首页> 外文期刊>科学新聞 >訪日外国人のICT利用環境整備へ 総務省がアクションプラン発表
【24h】

訪日外国人のICT利用環境整備へ 総務省がアクションプラン発表

机译:总务省宣布了改善访日外国人的ICT环境的行动计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

世界最高水準にある日本のICT(情報通信技術)を、訪日外国人がもっと便利に使えるような環境整備を進め、訪日外国人が今よりさらに日本の多様な魅力に出会い、日本滞在の感動体験ができるようサポートしようというアクションプラン「SAQ2(サクサク)JAPAN Project」を総務省がまとめた。20年の東京オリンピック•パラリンピック開催では、2000万人という多くの外国人の訪日を期待する声がある中、外国人が便利に選べて、使いやすく、しかも日本の魅力を感じることができるような、高品質のICT利用環境を整備することで、より多くの外国人の訪日を実現んようというのが、このアクションプランのねらいだ。同プランは、6月12日の副大臣会議で上川総務副大臣が発表した。重点的に実施すべき事項として、訪日外国人が無料Wi-Fiを利用しやすい環境を整備すること、現行のW-CDMAやGSM方式の携帯電話で採用されている、携帯端末の電話番号を特定するためのSIMカード(シムカード)を、国内発行のものに差し替えるなどして、訪日外国人が持ち込む携帯電話やスマホを迅速に使用できるようにすること、国際ローミング料金を低廉化し、訪日外国人が携帯電話やスマホを使いやすくすることなどをあげている。また、外国人にとって難解な日本語との言葉の壁をなくすため、多言語音声翻訳システムを最大限に活用するグローバルコミュニケーション計画の推進も重点事項として提示した。
机译:我们正在营造一种环境,使外国来日游客可以更方便地使用世界上最高水平的日本ICT(信息和通信技术)。日本内务省已经制定了一项名为“ SAQ2 JAPAN Project”的行动计划,旨在支持人们这样做。在第20届东京奥运会和残奥会上,有2000万外国人希望访问日本,外国人将能够方便地选择,易于使用并感受到日本的吸引力。 ,该行动计划的目的是改善ICT使用环境的质量,以便更多的外国人可以访问日本。该计划是在副部长上川宣布的6月12日副部长会议上宣布的。重要的事情是创建一个环境,使到日本的外国游客更容易使用免费的Wi-Fi,并使用当前W-CDMA和GSM手机中使用的移动终端的电话号码。为了能够快速使用外国游客来日本带来的手机和智能手机,例如用在日本发行的SIM卡代替用于识别的SIM卡,降低国际漫游费用,以及它使人们易于使用手机和智能手机。另外,为了消除日语和外国人之间的语言障碍,这对于外国人来说是困难的,还提出了促进最大程度地使用多语言语音翻译系统的全球交流计划的重点。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2014年第20期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号