首页> 外文期刊>Sciences et Avenir >La mission InSight s'apprête à sonder les profondeurs de Mars
【24h】

La mission InSight s'apprête à sonder les profondeurs de Mars

机译:Insight任务正准备探讨3月的深度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Atterrissage réussi pour la sonde américaine InSight! Après avoir parcouru 485 millions de kilomètres et un voyage de sept mois dans l'espace (lire S. et A. n° 855, mai 2018), elle s'est posée sans encombre sur la plaine martienne d'Elysium, tout près de l'équateur, le 26 novembre. «Nous avons atterri sur Mars avec succès pour la huitième fois de l'histoire humaine», s'est félicité l'administrateur de la Nasa Jim Bridenstine. Une prouesse technologique que seuls les Etats-Unis sont parvenus jusqu'à présent à réaliser. Mais la mission InSight est aussi une réussite française, l'instrument principal ayant été conçu par l'Institut de physique du globe de Paris (IPGP) sous la supervision du Centre national d'études spatiales (Cnes). L'engin en question, qui ne pèse que trois kg — contre 358 kg pour l'atterrisseur —, est un sis-momètre ultraperfectionné baptisé SEIS (Seismic Experiment for Interior Structure). «Quand la sonde a touché le sol, j'ai ressenti une joie immense et un grand soulagement... car nous développons cet instrument depuis plus d'un quart de siècle!», confie Philippe Lognonné, «père» du sis-momètre martien et chercheur à l'IPGP. À la fois très résistant (aux radiations et aux fortes poussées dues au décollage et à l'atterrissage) et d'une incroyable sensibilité, ce bijou technologique mesurera les tremblements de Mars avec une précision de 250 millièmes de milliardième de mètre. «L'analyse des ondes sis-miques dévoilera l'intimité profonde de la planète, explique le chercheur. Grâce à elles, nous pourrons déterminer l'épaisseur de la croûte et du manteau martiens ainsi que la nature, solide ou liquide, du noyau.»
机译:成功着陆美国探测洞察力!经过4.85亿公里,七个月的空间旅行(阅读S.和A.N°855,2018年5月855),它在11月26日靠近厄瓜多尔的Martian Plaine封装而没有封闭。 “我们在人类历史的第八次成功地登陆火星,”Nasa Jim Bridenstine的管理员欢迎。只有美国迄今为止才能实现的技术壮举。但洞察力使命也是法国成功,主要仪器由巴黎全球物理研究所(IPGP)设计,根据国家研究中心(CNES)的监督。有问题的装备,只有三千克 - 兰德的358公斤 - 是一个名为SEI的SIS-Ultra-Back-Moreeter(用于室内结构的地震实验)。 “当探头触动地面时,我感到巨大的快乐和一个伟大的救济......因为我们一直在开发这个乐器超过四分之一世纪的乐器!”,SIS-MEAR的“父亲”委托PHILIPPE LOGNONNE IPGP的火星和研究员。与此同时,非常抗拒(辐射和起飞和降落而强烈的推力)和令人难以置信的敏感性,这项技术珠宝将以2.5亿亿米的精确度衡量3月的震颤。 “对SIS-SIS波的分析将揭示该地球的深层亲密关系,解释了研究人员。谢谢他们,我们将能够确定地壳和火星外套的厚度以及核心的性质,实体或液体。“

著录项

  • 来源
    《Sciences et Avenir》 |2019年第863期|50-50|共1页
  • 作者

    Franck Daninos;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 22:41:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号