【24h】

Choppy seas for Kulluk

机译:库鲁克的波涛汹涌的大海

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A relatively harmless grounding on small island near Kodiak, Alaska of a drillship that had yanked free of its tow has turned into a chronic headache for Shell as it seeks to continue its quest to develop its Alaskan offshore energy leases.On 5 September Shell agreed to pay the US Environmental Protection Agency a $390,000 penalty for violations of the drillship Kulluk's air permit. But the EPA settlement is just one hurdle that Shell has been able to clear so far since the 31 December 2012 accident.The Interior Department has indicated that new regulations for Arctic drilling can be expected by the end of this year following its analysis of Shell's 2012 drilling season, which will take into account the Kulluk grounding.
机译:在阿拉斯加科迪亚克(Kodiak)附近的一个小岛上,相对无害的停泊钻井船已经摆脱了拖曳,这对壳牌公司来说是一个长期的头疼问题,因为壳牌公司继续寻求发展其阿拉斯加海上能源租赁的努力.9月5日,壳牌公司同意因违反演习船库鲁克(Kulluk)的飞行许可证,向美国环境保护局(EPA)支付了39万美元的罚款。但自2012年12月31日事故以来,美国环保署达成的和解协议只是壳牌迄今为止能够清除的障碍之一。美国内政部表示,根据对壳牌2012年的分析,有望在今年年底之前制定新的北极钻探法规钻井季节,这将考虑到Kulluk的接地。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2013年第537期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号