...
【24h】

The same degree of care

机译:相同程度的护理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In the case of Woodland v Essex County Council [2013] the Supreme Court has ruled that an education authority could be sued in the civil courts even though employees of the education authority were not involved in carrying out the service that allegedly caused injury. The basic position is that civil liability for personal injury can usually be defended if a competent independent contractor is engaged to carry out a service, for example, if a local council contracts with a private bus company to provide buses to and from school. If a person is injured in the course of the independent contractor providing those services, the local council (in this example) can usually rely on a defence where it can be shown that they appointed a competent supplier and took reasonable steps to ensure that competence was maintained throughout the duration of the contract.
机译:在Woodland v Essex County Council [2013]一案中,最高法院裁定,即使教育机构的雇员没有参与提供据称造成伤害的服务,也可以在民事法院起诉该教育机构。基本立场是,如果聘请有能力的独立承包商来提供服务,通常可以辩护人身伤害的民事责任,例如,如果地方议会与私人巴士公司签约以提供往返学校的巴士,则可以抗辩。如果某人在提供这些服务的独立承包商的过程中受伤,则地方议会(在本例中)通常可以依靠辩护,在此情况下,可以证明他们任命了合格的供应商并采取了合理的步骤来确保其能力在整个合同期间保持不变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号