...
首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Forschung und Entwicklung Im Asphaltstraßenbau Von 2011 Bis 2013
【24h】

Forschung und Entwicklung Im Asphaltstraßenbau Von 2011 Bis 2013

机译:2011年至2013年沥青路面施工的研究与开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Neben den Schwerpunkten Erhaltung, Wiederverwendung von Asphalt, Lärmminderung und Gebrauchsverhalten (Performance) von Asphalt stand in den letzten beiden Jahren vor allem die Dauerhaftigkeit der Asphaltdeck- und Asphaltbinderschichten im Fokus der Arbeitsgruppe 7 „Asphaltbauweisen". Die Beanspruchung des aufgrund nicht ausreichender Finanzmittel immer älteren Straßennetzes wird in den nächsten Jahren aufgrund der ständig steigenden Schwerverkehrsbelastung weiter ansteigen. Laut Verkehrsprognosen sollen die Verkehrsleistungen des Güterschwerverkehrs auf der Straße bis 2025 gegenüber dem Jahr 2004 um 84 % zunehmen. Dadurch wird sich die Nutzungsdauer der bestehenden Straßenkonstruktionen deutlich reduzieren. Durch die Prüfung der Gebrauchseigenschaften (Steifigkeit, Ermüdungs- und Kälteverhalten etc.) und die Dimensionierung der Straßenbefestigung anhand dieser Eigenschaften sowie der zu erwartenden Verkehrsbeanspruchung und den klimatischen Bedingungen soll dem künftig Rechnung getragen werden. Neben diesen zukunftsorientierten Aufgabenstellungen mussten wir in den letzten Jahren leider feststellen, dass die Dauerhaftigkeit von Asphaltstraßen deutlich nachgelassen hat. Betroffen sind überwiegend Asphaltdeckschichten, teilweise aber auch Asphaltbinderschichten. An dieser Problematik wurde mit Hochdruck gearbeitet, um einen Maßnahmenkatalog fertigzustellen, der helfen soll, die Dauerhaftigkeit wieder erheblich zu verbessern. Dieser Maßnahmenkatalog wurde als Änderungen/Ergänzungen zum Technischen Regelwerk mit dem ARS 11/2012 durch das BMVBS bekannt gegeben.%In addition to the priority areas of maintenance, the recycling of asphalt, noise reduction, and the performance of asphalt, working group 7 (Asphalt Paving) has focused in particular on the durability of asphalt wearing courses and asphalt binder courses over the past two years. The load on the network, which showing its age faster than would otherwise be the case because of a drop in funding, is set to increase in the coming years as the volume of heavy goods vehicles on the network rises. According to traffic forecasts, the volume of heavy goods transport on the road will increase by 84 % on 2004 figures by the year 2025. This will significantly shorten the service life of existing road structures. All of this will be taken into account by checking performance characteristics (stiffness, fatigue, low-temperature performance etc.) and dimensioning the pavement on the basis of these characteristics, the expected traffic load, and climatic conditions. In addition to these future-oriented exercises, we have unfortunately established in recent years that the durability of asphalt pavements has decreased significantly. Asphalt wearing courses and sometime asphalt binder courses too are mostly affected by this development. Experts have been working flat out to produce a catalogue of measures that will help boost the durability of these pavements. BMVBS has published this catalogue of measures as amendments/supplements to the technical standards and specifications in the form of ARS 11/2012.
机译:除了主要的保存,沥青再利用,降噪和沥青使用行为(性能)以外,最近两年第7工作组“沥青施工方法”的重点还在于沥青表面和沥青结合料的耐久性由于交通负荷不断增加,未来几年道路网络将继续增加,据交通预测,到2025年,道路上的重物运输服务将比2004年增长84%,这将大大缩短现有道路建设的使用寿命。使用特性(刚度,疲劳和寒冷行为等)以及基于这些特性以及预期的交通负荷和气候条件的路面尺寸应在将来考虑在内是。除了这些面向未来的任务之外,不幸的是,近年来,我们注意到沥青路面的耐久性已大大降低。大多数情况下都会影响沥青覆盖层课程,但有时也会影响沥青粘合剂课程。努力解决此问题,以完成一系列有助于再次显着提高耐用性的措施。该措施目录由BMVBS作为对ARS 11/2012的技术法规的更改/增补而发布。%除了维护,沥青的循环利用,降噪和沥青的性能等优先领域外,第7工作组(在过去的两年中,“沥青摊铺”特别关注沥青磨损层和沥青粘结剂层的耐久性。随着网络上重型货车数量的增加,网络负荷的显示速度将比其他情况更快,这是由于资金减少所致。根据交通预测,到2025年,道路上的重物运输量将比2004年增加84%。这将大大缩短现有道路结构的使用寿命。所有这些都将通过检查性能特征(刚度,疲劳度,低温性能等)并根据这些特征,预期的交通负荷和气候条件确定路面尺寸来考虑。除了这些面向未来的练习之外,不幸的是,近年来我们已经确定沥青路面的耐久性已大大降低。沥青磨损课程和有时沥青粘合剂课程也受此发展的影响。专家们一直在努力制定出一系列措施,以帮助提高这些路面的耐久性。 BMVBS以ARS 11/2012的形式发布了此措施目录,作为对技术标准和规范的修订/补充。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2013年第8期|601-604|共4页
  • 作者

    Bernd Nolle;

  • 作者单位

    TPA Gesellschaft für Qualitätssicherung und Innovation GmbH, Turbinenstraße 33, 70499 Stuttgart;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号