【24h】

くにたち

机译:国立

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

もうだいぶ前の話になりますが,私が新入職員の時,JRの 新入社員と一緒に車両基地にて新人研修させていただいていた ときのことです。現場の指導者とー緒に車両の屋根に上がって 点検作業を行う際に,その指導者が私に向かって「電気の流れ が見えるような研究をしてくれないか。もし電流が直接見える ようになれば,屋根に上がる時,感電の危険性が格段に下がる だろう」とおつしゃっていました。
机译:这是很久以前的事了,但是当我是一名新员工时,我正在一家汽车维修站与JR的新员工一起培训。当我上车的车顶并与现场的指导员进行检查时,指导员对我说:“您可以进行研究以查看电流吗?然后,当您爬上屋顶时,触电的危险将大大降低。”

著录项

  • 来源
    《Railway research review》 |2018年第2期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号