...
首页> 外文期刊>鉄道ジャーナル >麗しの島を駆ける赤い台湾特急 普悠瑪号
【24h】

麗しの島を駆ける赤い台湾特急 普悠瑪号

机译:红色台湾特快柚子阿鲁穿越美丽的小岛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

始発駅の樹林は日本でもよく見る橋上式の駅で、ステンレスの通勤電車が数分ごとに発着するいたって普通の駅だった。普悠瑪(プユマ)は列車種別上、自強号として運行されている。車体の赤は中華圏では縁起がよい色とされ、実際に目にするとじつに鮮やかである。おめでたいカラーリングは台湾人受けすることだろう。大胆な"TRA"のロゴがスピード感を出している。東部方面の優等列車は車庫のある樹林に発着し、台北駅の集中を緩和している。日本製の振子特急がどのような走りを見せるのか、期待が膨らむ。挨拶もそこそこに運転室に乗り込むと、もう発車ベルが鳴った。最初は狭く感じたが、手元のコンソールは左右に広くて使い勝手がよさそうである。運転席は軌道の中心にあって視認性がよく、正面窓は小さめで目線が高いので高速運転も苦にならなさそうである。
机译:第一个车站Jurin是桥式车站,在日本很常见,这是一个普通的车站,每隔几分钟便有不锈钢通勤列车发车。由于火车的类型,Puyuuma是作为自供电火车运行的。在大中华地区,车身的红色被认为是一种幸运的颜色,当看到时它实际上非常明亮。台湾人将收到祝贺。醒目的“ TRA”徽标给人以速度感。东部荣誉火车抵达并离开车库所在的森林,从而减轻了台北车站的集中注意力。人们对日本钟摆特快专递的期望值越来越高。当我打招呼进入驾驶室时,离场铃响了。起初感觉很窄,但是手边的控制台左右两侧都很宽,似乎很方便。驾驶席位于赛道中央,视野开阔,前窗小巧,眼睛高大,所以高速行驶似乎不是问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号