首页> 外文期刊>La Vie du Rail >« J'AIMAIS BIEN LE DIESEL »
【24h】

« J'AIMAIS BIEN LE DIESEL »

机译:“我喜欢柴油井”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Parisien de hasard, Lyonnais d'origine et... Trappiste de vocation, ainsi pourrait-on résumer le cheminement de Lucien Ducruet: « Je suis né à Paris par hasard mais j'ai vécu à Lyon avant de monter en région parisienne », précise Lucien. C'était en 1970 et le jeune cheminot se retrouve donc à Trappes, conducteur « autorisé» BB 63000 et 66000 dès 1971, puis mixte diesel-électrique l'année suivante. Il fait connaissance avec les « Budd » de la banlieue Montparnasse et les « Vertes » sur Versailles -Juvisy alternant les tournées fret jusqu'à vers Sotteville par la Ceinture et les tournées banlieue y compris alors en diesel sur Dreux. « J'aimais bien le diesel car j'avais l'impression d'être plus autonome», se souvient-il.
机译:巴黎人是偶然的,里昂人是起源的,职业是特拉普派的,所以我们可以总结一下卢西安·杜克鲁特的旅程:“我偶然在巴黎出生,但在去巴黎地区之前住在里昂”,指定Lucien。那是在1970年,这位年轻的铁路工人因此进入了Trappes,从1971年起成为“授权”驾驶员BB 63000和66000,然后在第二年混合柴油发电。他认识了蒙巴纳斯郊区的“巴德”和凡尔赛的“ Vertes”。Juvisy交替进行由贝尔特带到索特维尔的货运之旅和郊区之旅,包括随后在德勒乘柴油之旅。他回忆说:“我喜欢柴油,是因为我觉得自己更加独立。”

著录项

  • 来源
    《La Vie du Rail》 |2018年第3676期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:23:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号