...
首页> 外文期刊>Eisenbahn Kurier >Kesselrevision abgeschlossen: 01 519 ist wieder einsatzbereit
【24h】

Kesselrevision abgeschlossen: 01 519 ist wieder einsatzbereit

机译:kesselrevision完成:01 519已准备好使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit Beendigung zahlreicher Fotofahrten im Raum Gera/Saalfeld endeten am 8. Oktober 2019 vorläufig die Einsätze der Schnellzuglokomotive 01 519 des EFZ e. V., denn am 9. Oktober 2019 lief die Kesselfrist der Lok ab. Zurück in Rottweil wurde umgehend mit der erneuten Untersuchung des Kessels in Eigenregie begonnen, zumal die 01~5 bereits für die Dampfzüge der AG Westfalendampf - welche sie 2018 und 2019 zuverlässig bespannt hatte - für Anfang Mai 2020 gebucht war. Zunächst erfolgte die Demontage zahlreicher Leitungen und der Kesselverkleidungsbleche, inklusive einer umfangreichen Dokumentation aller Bauteile. Diese Arbeiten mussten für die Begutachtung des Kessels durch einen Sachverständigen durchgeführt werden. Dessen Beurteilung im November 2019 ergab eine notwendige Reparatur im Bereich der Verbrennungskammer, wo letztmalig 1990 eine umgehende Sanierung durch das damalige Reichsbahnausbesserungswerk Meiningen durchgeführt worden war. Bei den Verantwortlichen des EFZ e. V. war man sich schnell einig, dass diese Arbeiten eigenverantwortlich durchgeführt werden könnten. Bereits in der Vergangenheit waren zahlreiche Kesselhauptuntersuchungen zuverlässig in Eigenregie durchgeführt worden.
机译:随着2019年10月8日结束的房间Gera / Saalfeld的众多照片乘坐,EFZ E的快速列车机车01 519的应用。 V.,因为2019年10月9日,锅炉时期跑了机车。回到Rottweil,锅炉的重新调查是​​以自行的方式开始的,特别是自2018年初可靠地覆盖的01〜5,从2018年初可靠地覆盖了01〜5〜5。首先,拆除了众多线条和锅炉包层板,包括所有组件的全面文件。这些工作必须通过专家进行评估。 2019年11月的评估揭示了燃烧室领域的必要修复,在1990年最后一次,由此进行了立即改造,然后是Reichsbahnausgüberungswerk梅琳登。在EFZ E的负责人中。 V.迅速同意这些工作可以独立完成。已经过去,许多锅炉主要考试完全是可靠的。

著录项

  • 来源
    《Eisenbahn Kurier 》 |2021年第1期| 50-51| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号