...
首页> 外文期刊>电波新闻 >省エネ新製品で集客 実演訴求から節電意識を喚起
【24h】

省エネ新製品で集客 実演訴求から節電意識を喚起

机译:借助新的节能产品吸引客户,提高节能意识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

[名古屋]東海•北陸地区家電量販店は今年、6月までは厳しい販売状況が続いたが、猛暑到来による夏モノ販売の活況、4K対応テレビの発売、新型iPhoneやタブレット、ミラーレス一眼カメラなど話題商品の登場で夏場を契機に来店客が増加し、秋—年末は前年を上回る順調な売れ行きを示した。不採算店舗の閉店の動きが見られる中、中型クラスの店舗規模で家電製品主体の展示に力を入れ、新規出店を行う傾向が強まった。ロボット掃除機やノンフライヤー、ティーメーカー、DCモーター扇風機など持ち帰りができる小型家電の体験実演で、来店促進と成約単価アップを図る姿勢も増えた。
机译:[名古屋]东海/北陆电器大型零售商到今年6月仍面临严峻的销售形势,但由于酷暑的到来,夏季商品的销售迅速增长,发布了兼容4K的电视,新的iPhone和平板电脑,无反光镜可换镜头相机等。随着热销产品的到来,夏季的商店访问者数量增加,而秋季年末显示出良好的销售量,超过了上一年。在关闭无利可图的商店的过程中,越来越多的趋势是通过主要集中在中型商店的家用电器来开设新商店。通过展示可带回家的小型家用电器,例如机器人吸尘器,非飞行器,茶具和直流电动机风扇,人们提高了逛店和提高合同价格的态度。

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2013年第19期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号