首页> 外文期刊>电波新闻 >日立AP IHクッキングヒーター拡販にカ リフォーム市場で伸長めざす 家電ルート販売も推進
【24h】

日立AP IHクッキングヒーター拡販にカ リフォーム市場で伸長めざす 家電ルート販売も推進

机译:Hitachi AP IH旨在通过扩大炊具的销量来增加改革市场的销量促进家用电器的销量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日立アプライアンスは、IHクッキングヒーター=用語解説参照=でリフォーム市場に対する取り組みを強化する。強みを持つシステムキヅチンメーカールートに加え、家電ルートの販売を伸ばすことで14年度は前年以上の伸長を目指す。日本電機工業会(JEMA)の統計によると、IH市場は阼年7月から今年2月まで前年を上回る出荷台数を記録。消費増税による駆け込み需要も後押しして、1月は前年比11.3%増、2月は同16.3%増と2珩伸長を遂げている。山本満章キッチンソリューション事業企画部長は「住宅着工がずれ込むなど、夏頃までは好調に推移しそうだ」としたうえで、「全体的に回復基調にもある」とする。
机译:日立电器将通过IH烹饪加热器=参见词汇表来加强其在改型市场上的努力。除了具有优势的系统化Kizuchin制造商路线,我们还计划通过增加家用电子产品路线的销量来实现2014财年的同比增长。根据日本电气制造商协会(JEMA)的统计数据,从今年7月到今年2月,IH市场的发货量同比增长。随着消费税的上涨也推动了最后一刻的需求,一月份同比增长了11.3%,二月份则增长了16.3%,实现了两次增长。厨房解决方案业务计划部总经理山本光明(Mitsuaki Yamamoto)表示,“由于房屋开工,到夏季可能会有强劲表现,”并且“总体上也有恢复趋势。”

著录项

  • 来源
    《电波新闻》 |2014年第10期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号