中国国内のカード用コネクタ装置特許 東莞台端電子とアルプス電気が和解

摘要

アルプス電気は中国国内における「カード用コネクタ装置」特許に関し、中国の東莞台端電子有限公司と和解したと発表した。中国広東省知識産権局に係属していた行政救済において、和解が成立したもの。アルプス電気は、カード用コネクタ装置に関わる中国での特許権を侵害するとして、東莞台端電子に対し、製造•販売の中止を求めて中国広東省知識産権局へ行政救済を09年8月に提起していた。東莞台端電子はアルプス電気の特許「カード用コネクタ装置(中国特許番号=ZL02141063.1)」を意図せず侵害したことを認め、賠償金を支払うこと、同社特許の侵害行為の停止と侵害品、開連設備および金型などを破棄すること、東莞地域で発行されている新聞へ謝罪文を掲載することに合意した。