対中国環境技術協力の現状: 日中友好環境保全センタープロジェクトの終了に際して

摘要

The symbolic ODA project of Sino-Japan Friendship Center for Environmental Protection was completed in March 2008, after more than fifteen years of technical cooperation. During the last two years, a basic framework of Enterprise's Environmental Supervisor System has been established and the method of analyzing dioxins and persistent organic pollutants (POPs) has been transferred. Although the support for capacity development of the Center was basically completed, the Center continues to be a platform of cooperation between two countries, and future collaboration for policy and institution building will be developed through the Center.%対中環境技術協力の象徴として15年を越えて実施されてきた日中友好環境保全センター プロジエュクトが2008年3月に終了した。2006年からの最後の2年間には①企業環境監督員 制度推進②ダイオキシン・POPs分析技術移転の2分野で成果を挙げた。同センターの能力 強化のための協力は基本的に終了したが、同センターは日中環境協力の拠点であり続ける とともに、今後とも同センターを通じた政策・制度構築支援が展開される予定である。