雑排水処理と－体化した省スペース・省エネ型浄化槽の開発

摘要

トイレ排水のみを処理する単独浄化槽は、わが国では現在約500万台以上が使用されている。単独浄化槽は生活排水中のトイレ排水以外の厨房、風呂、洗濯排水などの雑排水は未処理のまま放流され、公共用水域の大きな環境汚濁負荷になっている。これらの単独浄化槽を生活排水全体が処理できる浄化槽に置き換えるためには、設置スペースと容量が小さく、かつ処理性能の高い浄化槽が期待されていた。今回、汚水の流人変動を緩和し、汚水を循環させることによって有機物や窒素を除去し、汚泥の発生量を抑制することで省スペース・省エネ型浄化槽を実現した。その構造・機能と処理技術について紹介する。%More than 5,000,000 onsite domestic wastewater treatment systems designed to treat only blackwater from flush toilet (Tandoku-Johkasou) are still being used in Japan. Since Tandoku-Johkasou does not treat graywater from kitchen, bath and washing machine, the untreated graywater has resulted in environmental pollution load in the public water area. In order to stop the untreated graywater discharging into the public water area, it is necessary to replace Tandoku-Johkasou with Johkasou that treats all domestic wastewater. Therefore, developing high performance Johkasou which requires smaller installation space and volume to replace the Tandoku-Johkasou has been anticipated. This time, we successfully developed a space and energy saving Johkasou, which can reduce sludge generation amount and remove nitrogen as well as organics by using recirculation and inflow equalization. The structure, the function and the performance of the new system were introduced in this paper.