首页> 外文期刊>日本建築学会環境系論文集 >技能継承により施工された土壁を有する住宅の室内環境評価
【24h】

技能継承により施工された土壁を有する住宅の室内環境評価

机译:传承技巧建造的土墙房屋的室内环境评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This report discusses a numerical analysis of a reconstructed house with a strong tsuchikabe (wall made of a mixture of soil, water, sand, and straw) and an ordinary house with a tsuchikabe that simulates wattle. The authors intend to re-evaluate the usefulness of soil as a building material, not as part of a building meant for conservation, and use these results to promote the inheritance of the sakan craft.%本報の結果を以下にまとめた。1)自然状態であれば,左官技能者が高度な技能で施工する木舞人り木舞下地壁は土の量を問わず特性を十分利用できる。土壁住居室内の温度変動は温度外気振幅に対して中塗り土充填壁が約2割(位相3時間),木舞下地壁が約5割(位相5時間)に低減できるが,相対湿度変動は外気振幅と大略一致するために,室内の温湿度変動の差が室内環境に与える影響は少ない。2)本報の土壁住居室内は冬期の外気条件(低温高湿)に等しく変動する。自然状態の冬期の平均室温(5.3℃)は外気の平均気温に対して約0.5℃だけ高い。相対湿度は室温の低下に伴い高湿(約85%RH)となった。本報の土壁は現代住宅で必要とされる断熱性能が期待できないため,ゼロエネルギー住宅等の省エネ住宅とするためには壁体の断熱補強の検討を行う必要がある。3)木舞下地壁室内と中塗り土充填壁室内の暖房負荷は同等である。冷房負荷は夏期の日射負荷の影響で木舞下地壁室内が中塗り土充填壁室内の約1.4倍となった。冷房運転に伴う木舞下地壁面の放湿量は中塗り土充填壁面の約1.2倍となるが,居室の湿気容量と換気量に対して少ないため,過重な潜熱負荷が発生しない。4)冷房期の壁表面温度は室温より高く,体感上快適とならない可能性があるため,日射遮蔽を検討する必要がある。暖房期は明け方(6:00~9:00)の壁表面温度が室温より最大で5.1℃低いため,断熱施工や暖房運転には適切な方法が必要である。蔵の恒温・恒湿性(自然室温)という室内環境維持の特性は左官技能者が伝承技能で施工した木舞を有する壁体でも得られる。貯蔵施設等で重用される堅牢な中塗り土充填壁が換気を必要とする生活空間に及ぼす熱湿気性状への影響は在来軸組工法の木舞下地壁と大差ないため,長工期•高コストが予測される中塗り土充填壁は,左官技能者が施工する木舞下地壁に代替することが可能である。筆者らはこの結果を踏まえ,今後の左官技能の継承に努めたい。
机译:本报告讨论了对具有坚固土屋的土建房屋(由土壤,水,沙子和稻草的混合物制成的墙)和具有模拟的土屋的普通房屋进行的数值分析。作者打算重新评估其实用性将土壤作为一种建筑材料,而不是作为用于保护的建筑物的一部分,并利用这些结果来促进萨坎工艺的继承。%本报告的结果总结如下。 1)在自然状态下,由技艺高超的抹灰师建造的木舞者和木舞基础墙的特性,无论土壤多少,都可以充分利用其特性。对于中等填充的土壤填充墙(阶段3小时),可以将土墙居住室内的温度波动降低至约20%,对于基迈地基墙(阶段5小时),可以降低至约50%,但是相对湿度波动相对于温度幅度与外部空气的振幅几乎相同,因此室内温度和湿度波动的差异对室内环境影响很小。 2)本报告中的土墙居住房间在冬天与外界空气条件(低温和高湿度)同等地波动。冬季的平均室温(5.3°C)比室外的平均温度高约0.5°C。随着室温的降低,相对湿度变高(大约85%RH)。由于不能期望本报告中的土墙具有现代房屋所需的隔热性能,因此有必要研究墙的隔热加固,使其成为节能房屋,例如零能耗房屋。 3)Kimai地下墙房和中型土墙房的热负荷相同。由于夏季太阳辐射负荷的影响,冷却负荷比中等土壤填充壁室高约1.4倍。在制冷操作期间,从木质地板表面释放的水分约为中等土壤填充墙壁的1.2倍,但由于它小于客厅的湿度和通风量,因此不会产生过多的潜热负荷。 4)由于冷却期间的壁表面温度高于室温并且可能对人体不舒服,因此有必要考虑遮阳。在供暖季节,黎明时(6:00至9:00)的壁表面温度比室温低最高5.1°C,因此需要采取适当的方法进行隔热工作和供暖操作。仓库的恒定温度和湿度(自然室温)是保持室内环境的特征,即使使用抹灰师的技能建造的带有木舞的墙壁也可以实现。由于经常在存储设施中使用的固体填充土壤填充墙对需要通风的居住空间的热和湿气特性没有显着影响,因此它与传统的木制框架木地板墙没有太大区别。可以用由泥水匠技术人员建造的木工基础墙代替预计成本的粘土填充墙。基于此结果,作者希望在未来继续努力进行抹灰技术。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号