首页> 外文期刊>プリント回路ジャーナル >「日本の常識、世界の非常識(18)」
【24h】

「日本の常識、世界の非常識(18)」

机译:“日本的常识,世界的紧急情况(18)”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本では太陽暦1月1日をお正月として盛大に祝います。中華圏では旧暦1月1日をお正月として盛大に祝います。太陽暦と旧暦は一年の日数が異なるため、毎年お互いの関係は一致しないのが殆どです。欧米のキリスト教中心の国では1月1日は休日となりますが、その前にクリスマス休暇(大多数が12月24日から1月1日まで)を取りますので、2日からは一般営業日となります。日本人にとつてはお正月三が日や初詣などが無いため何となく寂しいお正月に感じます。お正月の前日の大晦日(英語:New Year's Eveドイツ語:Silvester)はかなりの人達がパーティでお祝いします。街中では力ゥントダウンなど沢山の人達で賑わい、新年0時の鐘が鳴ると打ち上げ花火でお祝いします。日本では初詣で1月1日から三日間は神社仏閣で大勢の人で賑わいますが、欧米では静かな休日となります。
机译:在日本,1月1日将以新年为1月1日庆祝。在中国地区,1月1日将是一个盛大的月度。因为日历和旧日历在一年中的天数不同,所以彼此的大多数关系每年都不匹配。 1月1日将成为欧洲和美国的假期,但在那个圣诞假期(大多数从12月24日到1月1日)之前,一般营业日从第二次开始。对于日本人来说,我感到孤独的新年,因为我没有新的一年和第一天和第一次访问。新年前夜(英语:新年前夕德语:Silvester)新年的一天会庆祝很多人。在这个城市,众所周心,许多人如虚荣,当钟在新的一年0点钟时,我们将庆祝烟花。在日本,它充满了许多人在神社和三天起在第一次访问的三天到三天,但它将在西方度过一个安静的假期。

著录项

  • 来源
    《プリント回路ジャーナル》 |2019年第1800期|5-5|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:57:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号