【24h】

Sound Off!

机译:声音关闭!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I read with interest your "Bangin Gears" column of Nov. '13, and identify fully with your comments ["To My Fellow Thousandaires"]. You see, until about five years ago, I was one of the haters, the one who griped about checkbook cars. Five years ago, I was forced to reinvent myself as part of a life/work change and now have little, if any, time to work on my projects. I count myself fortunate enough to have friends who own shops who can perform most of the work I need to have done between their regular customers. Yes, I write checks for my engine, trunk/gas tank repair, and mediablasting, however, if you ask me I will gladly and loudly tell you who does the work, how much I appreciate their efforts, and how much it means to me to be able to keep my projects moving forward.
机译:我饶有兴趣地阅读了您在13年11月发布的“ Bangin Gears”专栏,并通过您的评论[[致我的同伴千人]充分认准。您会看到,直到大约五年前,我才是仇恨者之一,我一直对支票簿汽车不满。五年前,作为生活/工作变更的一部分,我被迫重塑自己,而现在却没有时间(如果有的话)来从事我的项目。我觉得自己很幸运,能拥有一些拥有自己商店的朋友,可以在老顾客之间完成我需要完成的大部分工作。是的,我会为我的发动机,行李箱/油箱维修和喷砂清理写支票,但是,如果您问我,我将很乐意大声告诉您谁在做这项工作,我对他们的努力表示赞赏以及对我意味着什么以使我的项目继续前进。

著录项

  • 来源
    《Popular hot rodding》 |2014年第2期|9-11|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号