...
首页> 外文期刊>食品包装 >業界ウォッチャーズ
【24h】

業界ウォッチャーズ

机译:行业观察者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

食品スーパーの売り場に並ぶ容器は、人手不足や効率化、環境配慮といった従前からの課題に加え、新たな生活様式にも対応しながら進化を遂げている。中でも特に注目したいのが"蓋"だ。近年、複数の容器メーカーが、各社それぞれの独自技術を生かした嵌合蓋を開発し、製品提案に注力している。共通する特徴は、蓋と本体が固くかみ合う構造により容易に開蓋しにくく、陳列時や輸送中のトラブルを抑止できる点。また、しっかりとはまる嵌合によりテープ貼りで蓋を留める作業が不要になるため、作業効率化や時短、資材コスト削減にもつながるという。その一方では、開けやすさもポイントだ。"ベロ"の形状を工夫しつまみやすくしたり、軽い力でも開封できるなど、消費者がストレスフリーな製品設計も両立している。このほか、蓋と容器本体との密閉性にこだわつた製品にも評価が高いようだ。汁漏れ、結露漏れを防止する蓋には、客が持ち帰る際にェコバッグを汚しにくいという利点もある。
机译:在食品超市部门排队的集装箱在回应新的生活方式的同时进化,以及从缺乏缺乏和效率和环境考虑等传统问题的操作。最重要的是,我想特别注意“盖子”。近年来,多个集装箱制造商开发了一个配合盖子,利用自己的建议和专注于产品提案。通过盖子和主体牢固地兼容的结构难以轻松打开共同特征,并且可以在显示和运输期间抑制问题。此外,由于由于坚固的配件,不需要粘贴到盖子的盖子的工作,因此还可以提高工作效率和时间短,以及材料的减少。另一方面,它也是一个要打开的点。消费者与具有兼容产品设计的消费者兼容,例如设计“VERO”的形状,使其易于小吃或用光量打开。此外,它似乎对粘性与盖子和容器主体密封的产品似乎高度评价。还有一个可防止榨汁泄漏和冷凝泄漏的客户是在客户没有脏时带回客户。

著录项

  • 来源
    《食品包装》 |2021年第5期|66-69|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号