...
【24h】

Seaborne Crude Imports

机译:海上进口原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OECD crude imports increased in July by about 0.3m bpd, up 1% month on month to average 30.6m bpd. Declining imports to OECD North America and Europe were to a large extent counteracted by an increase in Japanese imports where demand for residual fuel oil and crude for power generation remained robust. According to official Chinese data, crude imports fell slightly m-o-m to average 3.0m bpd in July. This reflects a fall in demand as industrial activity was curtailed in an effort to curb pollution in the run up to the Olympics. Crude imports to India remain robust, with year on year growth of 3.6% currently forecast. The adds weight to the IEA's assertion that the consumer-end price rises in July will do little to affect annualized demand for imports.
机译:经合组织7月份原油进口增长了约30万桶/日,环比增长1%,至平均3060万桶/日。经合组织北美和欧洲的进口量下降在很大程度上被日本进口量增加所抵消,日本对发电用残余燃料油和原油的需求仍然强劲。根据中国官方数据,7月份原油进口量环比略有下降,至平均300万桶。这反映了需求的下降,因为为了在奥运会前夕遏制污染而减少了工业活动。到印度的原油进口仍然强劲,目前预测同比增长3.6%。国际能源署的断言增加了分量,该断言称,7月消费者终端价格上涨对进口的年度需求几乎没有影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号