La réversibilité : un des piliers du projet Cigéo

摘要

Comment gérer les déchets hautement radioactifs et ceux dont la durée de vie excède les milliers d'années ? Plus que d'autres sujets, la gestion des déchets nucléaires pose la question fondamentale du legs aux générations futures, à une échelle incommensurable. Progressivement, les experts, les institutions et une majorité de l'opinion publique ont retenu le stockage géologique en profondeur comme la solution de référence. L'affirmation de ce soutien va de pair avec la demande de réversibilité, perçue comme un moyen de laisser toutes les options ouvertes à nos descendants. Sur les plans de la technique, de la gouvernance et de la sûreté, la réversibilité pose des défis qu'il faudra relever. Il s'agit là d'une nécessité, la réversibilité s'étant progressivement imposée comme l'un des piliers du projet Cigéo.