...
首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >学びと遊びの子どもの道具ドーナツ形の園舎の脇に木と共生する教室を増築
【24h】

学びと遊びの子どもの道具ドーナツ形の園舎の脇に木と共生する教室を増築

机译:儿童学习和娱乐的工具在甜甜圈形状的花园旁增加了一个与树木和谐成长的教室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ドーナツ形の園舎の屋根上で、元気に走り回る園児の姿が印象的な「ふじようちえん」(東京都立川市)に、新たに英会話教室が完成。鉄とガラスの建物が木と溶け合い、ジャングルジムのような遊び場にもなっている。 学校法人みんなのひろばが、ふじようちえんの敷地南端に150m2弱の別棟を増築した。園児や近隣の小学生が対象の英会話教室として、この4月に利用を始めている。設計は2007年に建て替えた園舎と同じ、手塚建築研究所が手掛けた。 増築棟は、斜めに伸び上がるケヤキの周りに寄り添って建ち、平面は、手措きの楕円を写し取った形をしている。その平面の半分にガラス張りの教室が上下に2つ。もう半分は大きさの異なる床板がらせん階段状に重なる屋外空間だ。 計画は建設地探しから始まり、園外も検討した末に、ケヤキの立つ敷地南端しかないと判断した。
机译:在甜甜圈状的花园建筑的屋顶上,在东京都立川市的“藤友前园”完成了新的英语会话课程,充满活力的孩子们四处奔走。铁和玻璃建筑与树木融为一体,使其成为一个像丛林健身房一样的游乐场。 corporation学校公司Mina no Hiroba在Fujiyouchien厂址的南端建造了单独的小于150平方米的建筑物。它已于四月份开始用作附近儿童和小学生的英语会话班。该设计由手冢建筑研究所完成,与2007年重建的建筑物相同。扩展建筑物建在靠近对角线生长的采尔科娃(zelkova)上,并且飞机呈椭圆形,经过手工处理。飞机的一侧有两个玻璃顶的教室。另一半是室外空间,不同大小的地板在螺旋楼梯中重叠。计划从寻找建筑工地开始,在考虑了公园的外部之后,我们决定只有zelkova工地的南端。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号