...
首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >4者の利をつなぎ建て主と飛躍
【24h】

4者の利をつなぎ建て主と飛躍

机译:通过联系四个人的利益与建设者一起飞跃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「プレゼンテーションはショーではなくコミュニケーションの場だから、建て主との意識共有を大切にしている。若いころは建て主を説得するんだと前のめりになっていたが、いま同じことをすると暑苦しいだけだ」そう笑う日建設計の山梨知彦氏(常務執行役員)は、意識転換のきっかけとなったプロジェクトとして「飯田橋ファーストビル•ファーストヒルズ飯田橋」(東京都文京区)を挙げる。木造密集巿街地を再開発し、9階までの低層部に店舗と事務所、10階から14階に共同住宅が入る複合建築とした。2000年5月の完成まで10年あまりを要した。
机译:“由于演示不是表演而是沟通的场所,所以我很重视与建筑商分享意识。在我年轻的时候,我曾经说服我应该说服建筑商,但是做同样的事情只会让我感到很热。”笑得非常开心的日经精机的山中智彦先生(董事总经理)将“饭田桥第一大厦•第一山饭田桥”(东京都文京区)作为引发人们意识转移的项目。经过重新开发的木质密集区域已经转变成一个复杂的结构,在较低的楼层至9层设有商店和办公室,而在10至14层则设有公寓。 2000年5月完成了大约10年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号