Einstellung von Sprühgeräten und Verteilung von Pflanzenschutzmittelbelägen in Obstanlagen

摘要

Die Erzielung einer ausreichenden Wirkung bei möglichst niedrigem Aufwand an Pflanzenschutzmittel und geringer Umweltbelastung erfordert eine hohe Verteilgenauigkeit der Pflanzenschutzgeräte. Angesichts der Vielzahl von Gerätetypen und der damit zu behandelnden Baumformen stellt sich im Obstbau die Frage, ob die Geräte mit Hilfe eines Vertikalprüfstandes im Stand so eingestellt werden können, daß sich bei der Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln im Baum eine bestmögliche Verteilung ergibt. In einem mehrjährigen Versuchsprogramm wurden deshalb an mehreren Standorten die Verteilungen von verschiedenen Sprühgeräten mit unterschiedlichen Einstellungen am Prüfstand mit denen im Baum verglichen. Dabei hat sich gezeigt, daß je nach Gerätetyp, Baumform und Baumhöhe unterschiedliche Verteilungskurven am Prüfstand eingestellt werden müssen, um die Verteilung im Baum zu optimieren. Es läßt sich keine einheitliche „Sollverteilung" definieren, von der z.B. im Rahmen einer Sprühgerätekontrolle ähnlich wie bei den Feldspritzgeräten die Einhaltung einer maximalen Abweichung überprüfbar wäre.%To achieve good efficacy with the minimum needed dose rate orchard sprayers are required to generate a high distribution quality on the target entities e.g. the leaves of fruit trees. Because there are as many types of orchard training systems as there are types of sprayers efforts were made over many years to develop a vertical patternator on order to be able to adjust sprayers with respect to orchard specific issues. Theoretically patternator adjustments should correlate to the distribution pattern of deposits in the tree. Such relations ideally could be used to adjust sprayers in obligatoric approval programs as are discussed in Germany and various other countries. A four year program was carried out to test different types of orchard sprayers at different locations in Germany. Configurations and adjustments were investigated by measuring the vertical distribution of spray fluid on the patternator. The shape of the vertical pattern was related to individual measurements of initial deposits on leaves taken out of the trees right after spraying. More than 200 combinations of sprayer/adjustment/orchard were investigated from 1991 to 1995. Results prove the vertical patternator to be not appropriate for orchard specific sprayer adjustment. Depending on the combination sprayer/training system/height of trees comparably low deposition variability was achieved by different vertical patterns. No specific relation between vertical distribution pattern and actual distribution in the orchard was found. Consequently it is not possible to correlate a specified pattern to a given training system. On the other hand this would be a prerequesite for the use of patternators with respect to legislative requirements. Patternator measurements for routine testing purposes would require defined quality standards and maximum deviations from a specified vertical pattern. Thus, patternators are assumed to be valuable in the phase of development and construction of new spraying equipment when technical characteristics of air stream and droplet transportation have to be evaluated and optimized.