首页> 外文期刊>新建築 >審查講評
【24h】

審查講評

机译:审查讲评

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回受賞した作品は,200点以上の作品の中から選ばれた10点というだけあって,それぞれ大変内容の濃い作品であった.3年目となる今年は「Shibuya」的なパブリックスべ一スというテ一マを設定したが,これを応募者の方がたがどう解釈するかが非常に楽しみであった.渋谷のまちを実際にこう変えていきたいという提案もあれば,「Shibuya」的な るものが何かを分析して,渋谷以外のまちでパブリックスぺ一スを展開しょうとしたグル一プもあり,大変幅の広い捉え方がなされていた.行政の管理する公共空間や周辺の建築物に限らず,そこに実際にいる人びとのアクティビティこそがパブリックスぺ一スの性格を決めているのだという問題意識や,今回挙げられた「予定不調和」「サブカルチヤ一」「小さなレベルの集積」といった渋谷に付随するキーワードなど渋谷のまちづくりに関わる私にとっても大変参考になる提案が多かった.みなさhがこの先仕事をしてレ、く上で,ゾヴリックスペースについて考える場面は必ず出てくるだろう.今回の経験を活かし,次もわれわれを驚かせるような案を現実の場で展開していただきたい.
机译:获奖工作这一次只有200分或更多的作品中选择了10分,这是一个非常好的内容的强大工作。今年第三年“涩谷”Publix今年虽然我设置了太极拳,但我是非常享受申请人是否要解释这一点。如果有一个提案,你想用这种方式改变涩谷镇,“涩谷也有一个胶水试图在涩谷镇以外的城镇开发出版物。各种各样的大变化。公共管理不仅是空间和周围的建筑物,与实际的人的活动有一个问题,实际上这个人的人决定了PABRIC选择的个性,以及“计划难以忘怀”的问题“安排不可预期的”“Subcartia有很多关于Meiwa的镇开发非常有帮助,这与涩谷有关,例如”小层次积累“,以及涩谷的城镇发展,这非常有用。在同时,Zovric空间是你认为总是出来的情况。利用这种经验,我希望你能够扩大一个惊喜我们在真实领域的惊喜。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2019年第5期|30-30|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:37:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号