Résilience - Nom féminin emprunté à la métallurgie ou à la psychanalyse germanopra-tine, qui s'est infiltré, par la vertu du Livre blanc de juin 2008, dans les missions de l'armée française. Vient du latin resilire qui se traduit par « grand bond en arrière ». Le mot a le mérite de la concision, au prix d'une certaine perplexité de l'opinion. D'autant que résilience est toujours accouplé à sécurité, sans que la perplexité soit moindre devant une apo-rie aussi énorme, puisque c'est la faillite de celle-ci qui induirait celle-là. Le mot a surtout l'avantage de servir de cache-sexe à l'américanisation de la politique de défense, sécurité dite nationale et guerre relevant du même principe : de la Kapisa aux Tarterets, un seul front, un seul ennemi extérieur et intérieur. Comme à Hollywood.
展开▼
