首页> 外文期刊>Miniworld >ANNIVERSARY PRESENT
【24h】

ANNIVERSARY PRESENT

机译:周年纪念

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This story starts when Mel Cooke married Debbie in the exotic location of Grenada. "Debbie was expecting a white limo but, instead, she had a Prisoner-style white Moke." He then decided he'd try and find a rather different present for their 17th wedding anniversary to remind them both of their special day. He went in search of a Moke, of the same colour, and found this excellent example. It was originally restored in 2011, by Peter Britten, for its previous owner, Charlie Ram. Matt Gordon, who works for Mel and is a massive Mini fan, explains: "The car was being stored in central London, and it was costing Charlie a fortune, but he really didn't want to sell it." And who can blame him? He'd invested heavily in the car, after buying it from the London Mini Centre in July 2010, and had it restored in North London. Perceptively, Charlie commented: "It's better to have the money in the Moke than in a bank account." Despite this, Charlie parted with the Moke in early 2014 when he sold it to Mel.
机译:故事开始于梅尔·库克(Mel Cooke)在格林纳达(Grenada)异国他乡与黛比(Debbie)结婚。 “黛比期待着一辆白色豪华轿车,但是,她却拥有了囚犯式的白色莫克。”然后,他决定为他们的结婚17周年纪念找到一个与众不同的礼物,以提醒他们俩特别的日子。他去寻找一个相同颜色的莫克,并找到了这个出色的例子。它最初由彼得·布里顿(Peter Britten)于2011年为之前的主人查理·拉姆(Charlie Ram)修复。为梅尔(Mel)工作的马特·戈登(Matt Gordon)是微型迷的忠实拥护者,他解释说:“这辆车被存放在伦敦市中心,这给查理带来了一笔财富,但他确实不想出售它。”谁能责怪他?在2010年7月从伦敦迷你中心购买了这辆车之后,他在这辆车上进行了大量投资,并在北伦敦进行了修复。查理敏锐地评论说:“把钱放在莫克比在银行帐户里要好。”尽管如此,查理还是在2014年初将Moke卖给了Mel时就离开了。

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2015年第summer期|32-37|共6页
  • 作者

    Jim Jupp;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号