首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >Корабль на воздушной подушке «Бора» вышел в море после ремонта
【24h】

Корабль на воздушной подушке «Бора» вышел в море после ремонта

机译:修理后,安全气囊“Bora”的船舶进入大海

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ракетный корабль на воздушной подушке (РКВП) «Бора» проекта 1239 впервые за шесть лет вышел в море на ходовые испытания, которые проводятся после ремонта, выполненного специалистами 13-го судоремонтного завода (СРЗ) Черноморского флота. Об этом сообщили в пресс-службе предприятия. «Ракетный корабль на воздушной подушке «Бора» впервые за последние шесть лет пересек линию боновых ворот и вышел в море. Так начался этап его ходовых испытаний после нескольких лет заводского ремонта», - говорится в сообщении. Уточняется, что в рамках испытаний экипаж корабля и заводские специалисты проверят механизмы «Боры» в действии. После предстоит проверка инспекцией безопасности мореплавания. Если эти этапы будут пройдены успешно, то «Бора» вернется в состав сил флота.
机译:在项目1239的BORA项目的Airbag(RKVP)上的火箭船首次在六年内进入了海上的运行试验,这是由第13艘船修复厂专家进行的修理后进行的(SRS)黑海舰队。这是在企业的新闻服务中报告的。 “在过去的六年里,一艘火箭船在Bora Airbag上首次越过骨门线并进入大海。所以在几年的工厂维修后,他的运行测试的阶段开始,“报告说。在测试船队的框架内,船舶和工厂专家的框架将检查“鲍尔斯”的行动机制。被妇女安全监察员验证后。如果这些阶段成功完成,则Bora将返回舰队势力。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号