首页>外文期刊>其他>Военно－техничесκое сотрудничесво

Военно－техничесκое сотрудничесво

Военно－техничесκое сотрудничесво

中文名称：军事技术合作

ISSN：
出版周期：

发文量：34188

期刊论文

年度选择

2021
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
2020
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2019
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2018
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2017
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2016
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2015
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第52期
2014
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第52期
2013
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2012
- 第2期
2011
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
2010
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第31期
- 第33期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第52期
2009
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第52期
2008
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期
- 第33期
- 第34期
- 第35期
- 第36期
- 第37期
- 第38期
- 第39期
- 第40期
- 第41期
- 第42期
- 第43期
- 第44期
- 第45期
- 第46期
- 第47期
- 第48期
- 第49期
- 第50期
- 第51期
- 第52期
- 第2008期
- 第2008期
2007
- 第6期
- 第8期
- 第12期
- 第13期
- 第14期
- 第15期
- 第16期
- 第17期
- 第18期
- 第19期
- 第20期
- 第21期
- 第22期
- 第23期
- 第24期
- 第25期
- 第26期
- 第27期
- 第28期
- 第29期
- 第30期
- 第31期
- 第32期

更多>>

全选（0）

1.ПРОИЗВОДСТВО САМОЛЕТА 'РУСЛАН' МОЖЕТ БЫТЬ ЗАМОРОЖЕНО

机译：RUSLAN飞机的生产可能被冻结
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
2.ГЕРМАНИЯ СООБЩИЛА ОБ ОСНОВНЫХ ОБОРОННЫХ ПРОЕКТАХ НА 2009 ГОД

机译：德国报告了2009年的基本防务项目
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
3.'ДИЛЬ ДИФЕНС' ИСПЫТАЛА ТЯЖЕЛУЮ ПКР Rbs-15

机译：DIL DEFENSE测试重RCC Rbs-15
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
4.'ГРИПЕН Ng' ВЫПОЛНИЛ СВЕРХЗВУКОВОЙ ПОЛЕТ БЕЗ ФОРСАЖА

机译：“吴鹏飞”号执行超音速飞行，无需强制
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
5.'ПАТРИА' МОДЕРНИЗИРУЕТ УБС 'ХОУК' ДЛЯ ВВС ФИНЛЯНДИИ

机译：'PATRIA'对芬兰空军的Howk UBS进行了现代化
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
6.ВЕНЕСУЭЛА ОТКАЗАЛАСЬ ОТ СТРОИТЕЛЬСТВА АВИАЗАВОДА

机译：委内瑞拉拒绝建造飞机厂
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
7.Текущие Разработки Американского Опк Строительство авианосца 'Джордж Буш' завершится в марте

机译：美国OPC正在进行的开发乔治·W·布什（George W. Bush）航空母舰的建造将于3月完成
- 作者：Алексей Никольский
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
8.ВВС ИЗРАИЛЯ ПОЛУЧАТ ПЕРВЫЕ УТС 'ТЕКСАН' В ФЕВРАЛЕ

机译：以色列空军将在2月接收第一批德州TCB
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
9.НИГЕРИЯ ЗАКУПИТ ДВА ПАТРУЛЬНЫХ САМОЛЕТА Atr-42mp

机译：尼日利亚购买两个巡逻队ATR-42mp
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
10.ИНДИЯ ПРИОБРЕТЕТ ВО ФРАНЦИИ 4100 ПТУР 'МИЛАН-2Т'

机译：印度将在法国收购4100 ATGM'MILAN-2T'
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
11.ЭКВАДОР ЗАКУПИТ НОВУЮ ТЕХНИКУ ДЛЯ СУХОПУТНЫХ ВОЙСК И ВВС

机译：厄瓜多尔购买陆军和空军的新设备
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
12.'РОЛЛС-РОЙС' ОБЕСПЕЧИТ ПОДДЕРЖКУ ДВИГАТЕЛЕЙ БРИТАНСКИХ ВЕРТОЛЕТОВ 'СИ КИНГ'

机译：罗尔斯·罗伊斯将支持英国的直升机发动机“四王”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
13.МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ, КОНФЕРЕНЦИИ И КОНКУРСЫ

机译：国际展览，会议和竞赛
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
14.ОБЪЕМ ГОСОБОРОНЗАКАЗА В 2008 ГОДУ ПО ЛИНИИ МВД РФ СОСТАВИЛ СВЫШЕ 35 МЛРД РУБЛЕЙ

机译：根据俄罗斯联邦贸易部的数据，2008年政府订单量超过350亿卢布
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
15.ЛИПЕЦКИЙ АВИАЦЕНТР ПЕРЕУЧИТ БОЛЕЕ 30 ОФИЦЕРОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ МиГ-31

机译：利佩茨克航空中心认可超过30名管理MIG-31的官员
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
16.В ВОЙСКАХ КАЗАХСТАНА ВНЕДРЯЕТСЯ АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ

机译：哈萨克斯坦少数族裔实施的自动控制系统
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
17.ХОРВАТИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРИОБРЕТЕТ ФИНСКИЕ БРОНЕМАШИНЫ

机译：克罗地亚将另外购买芬兰装甲机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
18.МАЛАЙЗИЯ ПОДПИСАЛА С 'АГУСТА/УЭСТЛЕНД' КОНТРАКТ НА ДВА ВЕРТОЛЕТА Aw-139

机译：马来西亚为两架直升机Aw-139签署了“八月/韦斯特兰”合同
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第4期
19.ИНДИЯ ПРОВЕДЕТ ИСПЫТАНИЯ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ В РАМКАХ ТЕНДЕРА СТОИМОСТЬЮ 10 МЛРД ДОЛ

机译：印度将以低于100亿美元的价格进行战斗机测试
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
20.ЗАВОД 'ЗВЕЗДОЧКА' ЗАКЛЮЧИЛ СОГЛАШЕНИЕ С КИТАЕМ НА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ЭСМИНЦЕВ

机译：ZVEZDOCHKHK工厂与中国达成了关于维持船艇的协议
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
21.АРМИИ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И СЕВЕРНОЙ АФРИКИ МОГУТ ПЕРВЫМИ ПОЛУЧИТЬ ГРАНАТОМЕТЫ РПГ-32

机译：中东和北非陆军可能是第一个接收RPG-32榴弹发射器的人
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
22.В ГОСДУМУ ВНЕСЕНО НА РАТИФИКАЦИЮ СОГЛАШЕНИЕ О ЛЬГОТНЫХ ПОСТАВКАХ СПЕЦТЕХНИКИ ДЛЯ ОДКБ

机译：CSTO专用设备的优先交付协议已提交州杜马批准
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
23.ПИРАТЫ ОСВОБОДИЛИ СУДНО 'ФАИНА'

机译：海盗免费船“很好”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
24.ВМС ПАКИСТАНА РАСШИРЯТ ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗДУШНОЙ РАЗВЕДКИ И НАБЛЮДЕНИЯ

机译：巴基斯坦海军将扩大空中侦察和观察的可能性
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
25.ТУРЦИЯ ЗАКУПИТ МОБИЛЬНУЮ ЛАБОРАТОРИЮ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РХБ ЗАРАЖЕНИЯ

机译：土耳其将购买移动实验室以确定CBR感染
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
26.ВВС БРАЗИЛИИ НАЧИНАЮТ ОЦЕНКУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ В ТЕНДЕРЕ НА ПОСТАВКУ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ

机译：巴西空军开始估算提供战斗机的报价
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
27.НОВАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ США ВВЕЛА САНКЦИИ ПРОТИВ КОМПАНИЙ ИЗ ИРАНА, КИТАЯ И КНДР

机译：美国新政权对伊朗，中国和朝鲜的公司实行制裁
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
28.Китай выразил протест по поводу санкций США

机译：中国抗议美国制裁
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
29.США НАЧНУТ НОВЫЙ ТЕНДЕР НА ПОСТАВКУ САМОЛЕТОВ-ЗАПРАВЩИКОВ

机译：美国将启动交付飞机的新招标书
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
30.'ФОРКАСТ' О ПЕРСПЕКТИВАХ ПОСТАВОК ИСТРЕБИТЕЛЕЙ F-16

机译：关于“战斗机F-16”交付前景的“预测”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
31.СОТРУДНИЧАЮЩИЕ С РОССИЕЙ БЕЛОРУССКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ МОГУТ РАССЧИТЫВАТЬ НА ГОСПОДДЕРЖКУ РФ

机译：与俄罗斯合作的白俄罗斯公司可以依靠俄罗斯联邦的国家支持
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
32.ГЛАВА 'РОСТЕХНОЛОГИЙ' ПРЕДЛАГАЕТ СНИЗИТЬ СТАВКИ НДС ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

机译：“ ROSTECHNOLOGY”一章旨在降低工业增值税率
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
33.'ОБОРОНПРОМ' СТАНЕТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ ПЕРМСКОГО МОТОРОСТРОИТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА

机译：“ OBORONPROM”将成为彼尔姆动力工程复合体的执行机构
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
34.ОБОРОННЫЙ ЗАКАЗ 'КУРГАНМАШЗАВОДА' МОЖЕТ УВЕЛИЧИТЬСЯ НА 40%

机译：“ KURGANMASHZAVOD”的防御命令可能会增加40％
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
35.ДЕВАЛЬВАЦИЯ РУБЛЯ БЛАГОПРИЯТНА ДЛЯ ОБОРОННОГО КОМПЛЕКСА

机译：对于防御复杂的人，有利于发展
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
36.ПОТЕНЦИАЛ ПРЕДПРИЯТИЙ ОПК ЭФФЕКТИВЕН ПРИ ПРОИЗВОДСТВЕ ГРАЖДАНСКОЙ ПРОДУКЦИИ

机译：在民用产品生产方面，OPK企业的能力有效
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
37.Б.ОБАМА ПЛАНИРУЕТ БЮДЖЕТ МИНОБОРОНЫ США НА 2010 ГОД В ОБЪЕМЕ 527 МЛРД ДОЛЛАРОВ

机译：B.奥巴马计划2010年国防预算为5,270亿美元
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
38.В РОССИИ СОЗДАН ГРАНАТОМЕТ ДЛЯ БОРЬБЫ С МОРСКИМИ ПИРАТАМИ

机译：在俄罗斯制造了榴弹发射器以打击海盗
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
39.ОМКБ ПОЛУЧИЛО ГОСЗАКАЗ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ НОВОГО ДВИГАТЕЛЯ ДЛЯ ОТРК 'ИСКАНДЕР'

机译：OMKB收到的国家命令，为OTK“ ISKANDER”设计一种新发动机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
40.ПИЛОТЫ ПОЛЬШИ ИСПЫТАЛИ ЮЖНОКОРЕЙСКИЕ УТС Т-50

机译：朝鲜UTS T-50测试的波兰飞行员
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
41.В ГРЕЦИИ МОДЕРНИЗИРУЮТСЯ ФРЕГАТЫ ПРОЕКТА 'ЭЛЛИ'

机译：希腊上演的“ ELLY”项目的法语框架
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
42.САМОЛЕТ C-27j ВВС ИТАЛИИ ВПЕРВЫЕ ИСПОЛЬЗОВАЛСЯ В БОЕВЫХ УСЛОВИЯХ

机译：意大利战机C-27j首次用于战役
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
43.'КЕНСБЕРГ' ПРОВЕЛА УСПЕШНЫЕ ИСПЫТАНИЯ РАКЕТ Nsm

机译：Nsm火箭的“肯斯伯格”通过成功测试
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
44.ИРАН РАЗРАБОТАЛ 'ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ' ЗЕНИТНУЮ ПУШКУ

机译：伊朗开发了智能天线枪
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
45.'БОИНГ' ПРОВЕЛ ЛЕТНЫЕ ИСПЫТАНИЯ ВТОРОГО САМОЛЕТА ДРЛО ДЛЯ АВСТРАЛИИ

机译：波音公司为澳大利亚进行了第二架航行飞机的飞行测试
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
46.Армия США намерена ускорить испытания разведывательных роботов

机译：美国陆军打算加快智能机器人测试
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
47.ВМС США завершили морские испытания первого крейсера проекта 'Тикондерога'

机译：美国海军完成了Ticonderoga项目第一艘巡洋舰的海军测试
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
48.'ЛОКХИД' ОСНАСТИЛ ВЕРТОЛЕТ 'АПАЧ ЛОНГБОУ' НОВЫМ КАНАЛОМ ОБМЕНА ДАННЫМИ

机译：配备了具有新数据交换通道的APACH伦敦直升机的锁具
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
49.Армия США испытывает орудие ХМ-360 для перспективного танка ХМ-1202 Mcs

机译：美国陆军测试有前途的XM-1202麦克斯坦克的XM-360枪
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
50.'Рейтеон' и 'Локхид' модернизируют ПТРК 'Джавелин'

机译：“雷神”和“洛克希德”对ATGM“标枪”进行了现代化改造
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
51.'Еврофайтер' продемонстрирует самолеты Ef-2000 ВВС Германии

机译：欧洲战斗机将演示德国空军Ef-2000飞机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
52.РОССИЯ ПОКАЖЕТ НА САЛОНЕ В АБУ-ДАБИ ШИРОКИЙ СПЕКТР НЕЛЕТАЛЬНОГО ОРУЖИЯ

机译：俄罗斯将在阿布扎比沙龙展出各种非法律武器
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
53.КИРГИЗИЯ НАСТАИВАЕТ НА ВЫВОДЕ ВОЙСК США ИЗ МАНАСА

机译：吉尔吉斯坦坚持要求美军撤离玛纳斯
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
54.ТРИ РОССИЙСКИХ ИСТРЕБИТЕЛЯ Су-30МК2 ОФИЦИАЛЬНО ПЕРЕДАНЫ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ИНДОНЕЗИИ

机译：三架俄罗斯战斗机Su-30MK2正式转让给印尼政府
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
55.РОССИЯ ПРИМЕТ НА ВООРУЖЕНИЕ РАКЕТУ 'БУЛАВА' НЕ РАНЕЕ 2010 ГОДА

机译：俄罗斯将在2010年初参加武装任务“ BOULAVE”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
56.ВМФ РФ ПОЛУЧИТ ОСЕНЬЮ ПЕРВЫЙ МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ ВООРУЖЕНИЯ

机译：RF海军将在秋天进行首次海上武器运输
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
57.'ЯНТАРЬ' ВЫИГРАЛ КОНКУРС НА РЕМОНТ НЕСКОЛЬКИХ КОРАБЛЕЙ БАЛТФЛОТА

机译：'琥珀'竞争了数艘船舰的维修
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
58.ГРЕЦИЯ ПЛАНИРУЕТ ЗАКУПКУ ДВУХ НОВЫХ ПОДЛОДОК

机译：希腊计划购买两个新SUBBS
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
59.'ФИННИНГ' ПОСТАВИТ СИЛОВЫЕ УСТАНОВКИ ДЛЯ ТРАЛЬЩИКОВ ЛИТВЫ

机译：为立陶宛清扫厂供电的电厂“细化”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
60.СИЛОВЫМ СТРУКТУРАМ ИРАКА ПОСТАВЛЕНО 4000 БРОНЕМАШИН 'ХАМВИ'

机译：伊拉克的电力结构交付了4,000台HAMVI装甲机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
61.ИРАК НАЧИНАЕТ ПОДГОТОВКУ ЭКИПАЖЕЙ ТАНКОВ 'АБРАМС'

机译：伊拉克开始准备ABRAMS坦克船员
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
62.НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ ПЕРЕНОСИТ ПРИНЯТИЕ НА ВООРУЖЕНИЕ КОРАБЛЕЙ 'ПРОТЕКТОР'

机译：新西兰对船舶“保护者”的接受
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
63.'РОЛЛС-РОЙС' ПОСТАВИТ ТУРБИНЫ ДЛЯ ДВУХ БРИТАНСКИХ АВИАНОСЦЕВ

机译：罗尔斯·罗伊斯公司为两架英国飞机提供涡轮机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
64.ОСНОВНЫЕ ПРОГРАММЫ ВС США 'Локхид Мартин' получил средства на программу ЗРК 'Патриот' РАС-3

机译：基本计划美国空军“洛克希德·马丁”获得防空计划“爱国者” RAS-3的资金
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
65.'Локхид' поставит системы отображения для ВМС США

机译：洛克希德公司将为美国海军提供显示系统
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
66.ВМС США приняли на вооружение корабль-док 'Грин Бей'

机译：美国海军采用绿湾对接舰
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
67.'am Дженерал' получила контракт на поставку Армии США бронемашин Hmmwv

机译：“将军”获得了美国陆军装甲车Hmmwv的供应合同
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
68.ГЛАВА'РОСОБОРОНЭКСПОРТА' О НАПРАВЛЕНИЯХ ВТС РОССИИ С ДРУГИМИ СТРАНАМИ

机译：关于俄罗斯MTC方向与其他国家的“ ROSOBORONEXPORT”一章
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
69.'Рособоронэкспорт' сегодня

机译：Rosoboronexport今天
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
70.ИНДИЯ ПОТРАТИТ НА ЗАКУПКИ ВООРУЖЕНИЙ СВЫШЕ 30 МЛРД ДОЛ ЗА 5 ЛЕТ

机译：印度将在5年内动用超过300亿武器
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
71.ЕАДС ПОСТАВИТ САУДОВСКОЙ АРАВИИ СИСТЕМУ ОХРАНЫ ГРАНИЦ

机译：EDC将提供沙特阿拉伯边境安全系统
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
72.ИНДИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРИОБРЕЛА 300 ИЗРАИЛЬСКИХ ЗУР 'БАРАК'

机译：印度还收购了300以色列扎拉“巴拉克”
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
73.КОЛУМБИЯ НАМЕРЕНА ПРИОБРЕСТИ ВООРУЖЕНИЙ НА СУММУ 4 МЛРД ДОЛЛАРОВ

机译：哥伦比亚打算以40亿美元的价格购买武器
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
74.'РОСОБОРОНЭКСПОРТ' РАССЧИТЫВАЕТ ВЫИГРАТЬ ИНДИЙСКИЙ ТЕНДЕР НА ПОСТАВКУ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ

机译：“ ROSOBORONEXPORT”希望赢得印度的招标
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
75.В ПОРТФЕЛЕ ЗАКАЗОВ 'РОСОБОРОНЭКСПОРТА' БОЛЕЕ ПОЛОВИНЫ ПРИХОДИТСЯ НА ИНДИЮ И СТРАНЫ ЮВА

机译：在ROSOBORONEXPORT订购的股份单超过印度和东南亚的一半
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
76.РОССИЯ НАРАЩИВАЕТ ЭКСПОРТ ВООРУЖЕНИЙ В АФРИКУ

机译：俄罗斯增加了对非洲的武器出口
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
77.БЕЛОРУССИЯ НЕ ИСКЛЮЧАЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАКУПОК ВООРУЖЕНИЙ В РФ

机译：白俄罗斯不排除在俄罗斯联邦购买武器的可能性
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
78.БЕЛЬГИЯ ОТКАЗАЛАСЬ ОТ ЭКСПОРТА НАСТУПАТЕЛЬНЫХ ВООРУЖЕНИЙ В ИЗРАИЛЬ

机译：比利时拒绝将进攻性武器出口到以色列
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
79.ГРЕЦИЯ РЕАЛИЗУЕТ ЗАКУПКУ ПАТРУЛЬНЫХ САМОЛЕТОВ

机译：希腊实施了巡逻飞机的购买
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
80.МИНОБОРОНЫ ИНДИИ НЕ ПОЛНОСТЬЮ ОСВАИВАЕТ БЮДЖЕТНЫЕ СРЕДСТВА

机译：国防部长印度未充分发展预算资金
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
81.ТУРЦИЯ ПРОДЛИЛА СРОК ПОДАЧИ ПРЕДЛОЖЕНИЙ НА УЧАСТИЕ В ТЕНДЕРЕ ПО ЗРК

机译：土耳其延长了提交投标书的时间，以参加SAM的投标
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
82.СААБ предлагает Бразилии истребители 'Грипен Ng'

机译：SAAB向巴西提供“鹰狮”战斗机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
83.ИЗРАИЛЬ ГОТОВИТСЯ К ЗАКУПКЕ КОРАБЛЯ ПРИБРЕЖНОЙ ЗОНЫ

机译：以色列准备购买沿海地区的船舶
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
84.ВВС ИНДИИ ВЫСТУПАЮТ ПРОТИВ ДОВОДКИ ДВИГАТЕЛЯ 'КАВЕРИ' СОВМЕСТНО СО СНЕКМА

机译：印度空军用零食反击“洞穴”发动机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
85.ЮЖНАЯ КОРЕЯ НАЧИНАЕТ РАЗРАБОТКУ УДАРНОГО САМОЛЕТА Fa-50

机译：韩国开始研发FA-50冲击飞机
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
86.АВСТРАЛИЯ ЗАВЕРШИЛА ОЧЕРЕДНОЙ ЭТАП МОДЕРНИЗАЦИИ ИСТРЕБИТЕЛЕЙ 'ХОРНЕТ'

机译：澳大利亚完成了大黄蜂清洁剂现代化的下一阶段
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
87.США разрешили продажу за рубеж РЛС Aesa для модернизации F-16

机译：美国允许在国外出售Aesa雷达，以实现F-16的现代化
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
88.'Талес Рейтеон системз' модернизирует РЛС 'Файрфайндер'

机译：'Thales Rayton Systems'升级了Firefinder雷达
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
89.'Нетфайрс Llc' провела испытания управляемой ракеты РАМ

机译：“ Netfires Llc”测试了RAM制导导弹
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
90.РОССИЯ ПРЕДСТАВИТ МАСШТАБНУЮ ЭКСПОЗИЦИЮ НА ВЫСТАВКЕ 'АЭРО ИНДИЯ-2009'

机译：俄罗斯将在“ AERO INDIA-2009”展览会上进行大型展览
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
91.СТРАНЫ ОДКБ СФОРМИРУЮТ КОЛЛЕКТИВНЫЕ СИЛЫ ОПЕРАТИВНОГО РЕАГИРОВАНИЯ

机译：集体安全条约组织国家形成集体行动响应力量
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
92.Белоруссия не будет участвовать в конфликтах за пределами своей территории

机译：白俄罗斯不会参加其领土以外的冲突
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
93.США рассматривают возможность возобновления военного сотрудничества с Узбекистаном

机译：美国正在考虑恢复与乌兹别克斯坦的军事合作
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
94.СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ БУДЕТ СОЗДАНА В РОССИИ В 2009 ГОДУ

机译：2009年将在俄罗斯建立造船公司
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
95.ОДКБ И НАТО ИЩУТ ПУТИ УНИФИКАЦИИ СРЕДСТВ СВЯЗИ

机译：CSTO和北约寻求统一通信设施的方式
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
96.ВВС ПОЛЬШИ СНЯЛИ С ВООРУЖЕНИЯ Ан-26

机译：波兰空军拆除了An-26装甲
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
97.СААБ ПОЛУЧИЛА КОНТРАКТ НА ПОДДЕРЖКУ ПТРК 'БИЛЛ'

机译：萨博获得支持吸引力“法案”的合同
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
98.СААБ ПОСТАВИТ СИСТЕМЫ САМООБОРОНЫ ДЛЯ ИНДИЙСКИХ ВЕРТОЛЕТОВ 'ДХРУВ'

机译：萨博为印度DHRUV直升机提供自卫系统
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
99.ИСПАНИЯ ЗАВЕРШАЕТ СНЯТИЕ С ВООРУЖЕНИЯ СТОРОЖЕВЫХ КОРАБЛЕЙ ПРОЕКТА 'БАРСЕЛО'

机译：西班牙从“ BARCELO”项目护卫舰的武器中撤出
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期
100.ФИНЛЯНДИЯ ПЕРЕДАЛА ХОРВАТИИ ДВА РАКЕТНЫХ КАТЕРА ПРОЕКТА 'ХЕЛЬСИНКИ'

机译：芬兰交付的“赫尔辛基”项目两个任务船
- 期刊名称：《военно—техническоесотрудничество》 | 2009年第5期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号