【24h】

EL MEDIEVO A FLOR DE PIEL

机译:中级花皮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pocas comarcas españolas han logrado mantenerse tan intactas en sus tradiciones, con sus mitos y leyendas, como La Segarra, enclavada en una estratégica ubicación al este de la provincia de Lleida. Fue tierra de frontera en el Alto Medievo, pero sus pueblos y aldeas, mil años después, siguen transmitiendo el aire mágico de aquellos lejanos tiempos. Acurrucados a la sombra de altos torreones, sobre ellos gravita otra historia, distinta a la de los libros, y sus fortalezas siguen altivas, orgullosas de un pasado, evocadoras del trasiego humano en estos valles del corazón geográfico de Cataluña.
机译:很少有西班牙地区能够像La Segarra一样保留其传统和神话传说,它们位于莱里达省东部的战略要地。它是上古中世纪的边疆之地,但一千年后的城镇仍继续传播那些遥远时代的神奇空气。坐落在高塔的阴影下,另一个引人入胜的故事,不同于书本上的故事,他们的堡垒依然傲慢自大,为加泰罗尼亚地理中心的这些山谷中过去的人类活动而自豪。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号