首页> 外文期刊>Lloyd's Law Reports >CIMC RAFFLES OFFSHORE (SINGAPORE) LTD AND ANOTHER v SCHAHIN HOLDING SA
【24h】

CIMC RAFFLES OFFSHORE (SINGAPORE) LTD AND ANOTHER v SCHAHIN HOLDING SA

机译:中集来福士(新加坡)有限公司和另一个v沙欣控股有限公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Banking - Guarantee - Summary judgment - Defendant guaranteeing sums due under shipbuilding contracts on delivery of drilling rigs - Shipbuilding contracts subsequently varied to provide for substantial increase in sums due on delivery - Whether subsequent variation discharged defendant from liability - Whether subsequent variation within purview of guarantee - Whether shipbuilder entitled to summary judgment. The claimants (collectively the builder) operated a shipyard in China. In 2006 they entered into shipbuilding contracts with two separate buyers for the construction of two semi-submersible drilling rigs. The contract price for each rig was US$234 million. The rigs were purchased for the purpose of letting to Petrobras SA under long-term charters. The contracts provided for the buyer to make various "milestone payments" prior to, and on, delivery.
机译:银行业务-担保-简易判决-被告根据造船合同交付钻机的担保金额-造船合同随后进行了变更,以使交付的金额大幅​​度增加-后续变更是否使被告免除了责任-后续变更是否在担保范围内-造船厂是否有权进行简易判决。索赔人(统称建造者)在中国经营一家造船厂。 2006年,他们与两个单独的买家签订了造船合同,以建造两个半潜式钻机。每台钻机的合同价格为2.34亿美元。购买钻机的目的是根据长期租船合同出租给Petrobras SA。合同规定买方在交付之前和交付时进行各种“里程碑付款”。

著录项

  • 来源
    《Lloyd's Law Reports》 |2013年第2013期|575-589|共15页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号