首页> 外文期刊>Flussiges Obst >Aus dem Arbeitsbericht 2004 / 2005 des Verbandes der deutschen Fruchtwein- und Fruchtschaumwein-Industrie e. V., Bonn
【24h】

Aus dem Arbeitsbericht 2004 / 2005 des Verbandes der deutschen Fruchtwein- und Fruchtschaumwein-Industrie e. V., Bonn

机译:摘自德国果酒和果酒起泡酒行业协会2004/2005年的工作报告。五,波恩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wie schon in den Vorjahren wird auch dieses Jahr als Auszug aus dem jährlichen Arbeitsbericht ein Abriss über die wichtigsten Entwicklungen in der Branche gegeben. Die Tabelle "Zahl und Euro-Umsätze der Mitglieder des VdFw" verdeutlicht die Verteilung der Mitglieder und der auf EUR umgestellten Umsätze auf die Verbandsgebiete in den Jahren 2002 - 2004. In dieser Tabelle werden zur vollständigen Übersicht sämtliche Umsätze aller dem VdFw angeschlossenen Betriebe, unabhängig von ihrem Status als VdFw-Direktmitglieder oder als "nur" über den Landesverband organisierte Betriebe und damit indirekte VdFw-Mitglieder, erfasst. Dem hier ausgewiesenen EUR-Gesamtumsatz der VdFw-Mitgliedsbetriebe ist noch der Umsatz von Nicht-Mitgliedsbetrieben zuzure-chen, den wir nach Auswertung anderen statistischen Materials erfassen. Es ist davon auszugehen, dass dieser bei ca. 9 Mio. EUR liegt. Der Branchengesamtumsatz dürfte damit bei ca. 77 Mio. EUR (2003: ca. 83 Mio. EUR, 2002: ca. 78 Mio. EUR) liegen, ist damit gegenüber dem Vorjahresniveau deutlich gesunken.
机译:与往年一样,今年作为年度工作报告的摘要,概述了该行业最重要的发展。表格“ VdFw的会员数量和欧元营业额”阐明了会员在2002年至2004年之间在协会区域之间的分布以及转换为欧元的营业额。在此表中,独立于VdFw的所有公司的所有营业额的完整概览是独立的从其作为VdFw的直接成员或通过区域协会组织的“唯一”公司的身份,从而成为VdFw的间接成员。此处显示的VdFw成员公司的欧元总营业额仍归因于非成员公司的营业额,我们在评估其他统计资料后将其记录。可以假设这大约为900万欧元。因此,整个行业的营业额应约为7700万欧元(2003年:约8300万欧元,2002年:约7800万欧元),大大低于上一年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号