首页> 外文期刊>東京慈惠会医科大学雑誌 >Bifidobacterium菌株の母子間伝播について
【24h】

Bifidobacterium菌株の母子間伝播について

机译:双歧杆菌菌株在母婴之间的传播

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

我々は,経膣頭位分娩で出産した児を対象に,2歳までの腸内細菌叢の縦断的動態に関する研究を行い,2歳まで有用菌であるBifidobacteriumが優勢であり,2歳の時点でも乳児期に検出率の高いB.breveが全被験者から検出されたことから,Bacteroidaceaeが優勢で, B. catenulatum groupの検出率が高い成人の腸内細菌叢とは異なっていることを明らかにした.新生児が獲得する細菌は,①出産時に母親の産道や肛門から伝播する,②出生後の空気中•衣類•寝具•食器等から伝播する,③母親の乳房の細菌が母乳を摂取する際に伝播するなどの諸説があるものの,Bifidobacteriumがどのように獲得されるかについては明らかではない.%To clarify the acquisition of the predominant Bifidobacterium strains in intestinal microbiota during infancy, we have examined the transmission between mother and child, focusing on the feces and breast milk of the mother. Because random amplification of polymorphic DNA showed that Bifidobacterium strains isolated from the feces of mother and child matched, we concluded that transmission occurred between mother and child. On the other hand, that Bifidobacterium strains were not isolated from breast milk suggests that intake of breast milk is not related to the acquisition of Bifidobacterium strains in the neonatal period. However, we recognize that transmission of bifidobacterial strains occurs. We conclude that administration of probiotics to pregnant women contributes to the acquisition of Bifidobacterium strains in the neonatal period.
机译:我们对通过阴道头分娩出生的婴儿中直至2岁的肠道菌群的纵向动力学进行了研究,到2岁时,有用的双歧杆菌占主导地位。然而,在所有受试者中均检出了婴儿期检出率较高的短双歧杆菌,这表明它不同于成人细菌的肠道菌群,在该菌中,拟杆菌属占主导地位,并且链状芽孢杆菌组的检出率很高。新生婴儿获得的细菌是(1)在出生时从母亲的产道或肛门传播的;(2)在出生后从空气,衣服,床上用品,餐具等中传播的空气。(3)当母亲的乳房细菌摄入母乳时。 %为了阐明婴儿期肠道菌群中主要的双歧杆菌菌株的获得情况,我们检查了母婴之间的传播由于多态性DNA的随机扩增显示从母婴粪便分离出的双歧杆菌菌株相匹配,因此我们得出结论认为母婴之间发生了传播,而双歧杆菌菌株则发生在母婴之间。并非从母乳中分离出来表明,母乳的摄入与新生儿期双歧杆菌菌株的获得无关。但是,我们认识到我们得出的结论是,对孕妇施用益生菌有助于在新生儿期获得双歧杆菌菌株。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号