首页> 外文期刊>Journal du Textile >Vilebrequin explore de nouveaux territoires
【24h】

Vilebrequin explore de nouveaux territoires

机译:Vilebrequin探索新领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dix mois après le rachat de la marque par le groupe new-yorkais G3 Apparel, Roland Herlory, le nouveau Pdg de Vilebrequin, dévoile sa nouvelle feuille de route. «Vilebrequin reste une référence dans l'univers du maillot de bain, indique le dirigeant. C'est bien, mais nous souhaitons encore plus. Nous voulons devenir "la" référence. En offrant notamment une gamme plus large et plus complète. Et en conservant la créativité et l'élégance qui caractérisent Vilebrequin.» Toujours aux commandes du style, Isabel de Brito, dite Zaza, reste la gardienne du temple en ce qui concerne l'esprit Vilebrequin. Le nouveau propriétaire ne compte pas en rester là. Il affiche d'autres ambitions pour la marque, qui recèle, selon Roland Herlory, un potentiel d'envergure. «Nous mettons en œuvre trois pôles de développement. Le premier s'apparente au vestiaire masculin, que nous connaissons bien.
机译:纽约品牌G3 Apparel收购该品牌10个月后,Vilebrequin的新任首席执行官罗兰·赫洛瑞(Roland Herlory)公布了其新路线图。经理说:“ Vilebrequin仍然是泳装界的标杆。”很好,但是我们想要更多。我们希望成为“基准”。特别是通过提供更广泛,更完整的范围。并保留了Vilebrequin的创意和优雅。”伊莎贝尔·布里托(Isabel de Brito)始终控制着这种风格,被称为Zaza,在Vilebrequin精神方面仍然是圣殿的守护者。新所有者不打算在那里停下来。他对品牌还有其他野心,据罗兰·赫洛里(Roland Herlory)称,该品牌具有巨大的潜力。 “我们正在实施三个发展极点。第一个类似于我们熟知的男性衣柜。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2013年第2177期|22-22|共1页
  • 作者

    Agnès Legoeul;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:06:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号