...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les Galeries Lafayette reliftent leur maison
【24h】

Les Galeries Lafayette reliftent leur maison

机译:老佛爷百货公司改造他们的房子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les Galeries Lafayette Haussmann viennent d'inaugurer leur nouveau Lafayette Maison, qui se déploie sur 7.500 m~2 et cinq étages. L'enseigne de grands magasins y met en scène sa vision de «l'art de vivre à la française». Au sous-sol, c'est «l'art de faire son marché» qui est proposé. Au rez-de-chaussée, consacré à la restauration, le visiteur est convié à la mise en pratique de «l'art de déguster». Les trois autres niveaux s'articulent autour de «l'art de cuisiner» (premier étage), «l'art de recevoir» (deuxième étage) et «l'art de se ressourcer» (troisième étage). Sur chacun de ces trois étages une importante offre textile est proposée. «Le textile de maison est ainsi présent sur la moitié de la surface totale du magasin», précise Hélène Pasteur, directrice des achats pour la maison depuis le mois de mai (elle était auparavant chargée du projet de rénovation du Bhv Marais, également propriété du groupe Galeries Lafayette).
机译:老佛爷百货公司(Lafayette Haussmann)刚刚开设了新的老佛爷百货公司(Lafayette Maison),占地7500 m〜2层,共五层。百货公司品牌展示了其“法国生活艺术”的愿景。在地下室,提供的是“购物的艺术”。在底楼专门提供餐饮服务的访客被邀请实践“品尝艺术”。其他三个级别围绕“烹饪艺术”(二楼),“娱乐艺术”(二楼)和“给电池充电的艺术”(三楼)围绕。在这三个楼层中的每个楼层都提供大型纺织品。自5月份以来,房屋采购总监HélènePasteur指出:“因此,家用纺织品占商店总面积的一半”(她以前负责Bhv Marais的翻新项目,该项目也是老佛爷百货集团)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号