首页> 外文期刊>Journal du Textile >LES JEUNES TALENTS VONT RECEVOIR DE NOUVELLES AIDES
【24h】

LES JEUNES TALENTS VONT RECEVOIR DE NOUVELLES AIDES

机译:青年人才将获得新的援助

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Les talents ne manquent pas en France pour donner naissance à de nouvelles marques de mode. Mais, parmi les jeunes créateurs en devenir, plus ou moins fraîchement diplômés, trop peu parviennent à bâtir et surtout à pérenniser leurs propres structures. Depuis de nombreuses années, le sujet revient comme un serpent de mer. Des dotations ou des fonds d'investissement spécifiques -comme Mode & Finance - ont certes été mis en place pour offrir à ces entrepreneurs juniors les premiers moyens leur permettant de financer leur collection initiale, sa mise en production et de tenir en attendant les premiers paiements. Bien que limités à une toute petite poignée d'élus, ces dispositifs ont le mérite d'exister. Ne serait-ce que pour inciter les banques ou d'autres institutions financières à parier sur déjeunes pousses susceptibles de se muer un jour en griffes de mode solides capables de rayonner à l'export. Mais, ces ressources, notoirement faibles, demeuraient jusqu'à présent encore très insuffisantes eu égard aux besoins. Or, une évolution importante pourrait intervenir en ce domaine avec la confirmation de l'extension du périmètre financier mais aussi opérationnel de Mode & Finance. Ce fonds, filiale de la Banque publique d'investissement (Bpifrance), est en train d'organiser un deuxième tour de table afin de multiplier ses capitaux par trois ou quatre, ce qui lui permettra d'apporter des moyens nouveaux à des dizaines de créateurs. Mais surtout, Mode & Finance 2 entend compléter ses interventions financières par un indispensable programme d'accompagnement, afin que les capitaux investis soient utilisés avec efficacité. Celui-ci devrait être confié à l'Institut français de la mode devenu expert en la matière avec sa formation Ifm Entrepreneurs. Une formation qui fonctionne depuis trois ans à la grande satisfaction des jeunes marques qui en bénéficient.
机译:在法国,不乏人才可以诞生新的时尚品牌。但是,在正在制作的年轻创作者中,或多或少是刚毕业的,很少有人设法建立,最重要的是要使自己的结构永存。多年以来,这个主题像海蛇一样返回了,当然已经设立了捐赠基金或特定的投资基金,例如Fashion&Finance,为这些初级企业家提供了使他们能够为收藏提供资金的第一种手段。最初,将其投入生产并等待第一笔付款。尽管仅限于极少数的民选官员,但这些设备具有现有的优点。如果仅仅是为了鼓励银行或其他金融机构押注年轻芽,那么有一天可能会变成强大的时装品牌,能够辐射出出口。但是,到目前为止,这些稀缺的资源相对于需求仍然非常不足。但是,通过确认财务的扩展以及Mode&Finance的经营范围,该领域可能会发生重要的发展。该基金是公共投资银行(Bpifrance)的子公司,目前正在组织第二轮融资,以将其资本增加三到四倍,这将使其能够为数十个创作者。但最重要的是,Mode&Finance 2打算通过必要的支持计划来补充其财务干预措施,以便有效地利用投资资金。这应该委托给法国时尚学院,该学院已经通过Ifm企业家培训成为该领域的专家。培训已经进行了三年,这使从中受益的年轻品牌感到非常满意。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2212期|4-5|共2页
  • 作者

    Sophie Bouhier;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:05:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号