首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'artisan de la renaissance de Lejaby lâche la barre
【24h】

L'artisan de la renaissance de Lejaby lâche la barre

机译:Lejaby的文艺复兴时期工匠放宽了酒吧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il avait repris Lejaby à la barre du tribunal en 2012. Il a été l'artisan de sa renaissance, en repositionnant la marque sur le segment haut de gamme et en la rebaptisant Maison Lejaby. Alain Prost vient d'en quitter la direction, tout en demeurant un actionnaire significatif. La succession est assurée par un «outsider» dans l'univers de la mode, l'homme de médias Jean d'Arthuys, ancien membre du directoire de M6, puis Pdg de Paris Première et de W9, accessoirement ex-Pdg du club de football des Girondins de Bordeaux... mais aussi membre du comité exécutif de Bpifrance. Ancien directeur général de Chantelle et de La Perla, Alain Prost avait su impulser un nouvel élan à la marque, en axant sur l'exception ce nom emblématique de la lingerie française. Une collection luxe et sur mesure, fabriquée sur le site historique de Rieux-la-Pape, a notamment été lancée, véritable vitrine de la maison (la majorité des produits étant fabriqués en Tunisie par le site associé Isalys). Une ambition luxe affichée l'année dernière, quand Maison Lejaby fêtait son anniversaire en corsetant les danseuses du Lido. La marque semblait d'ailleurs en passe de réussir son pari, avec des ventes en progression de 15% en 2013, un chiffre d'af- faires regonflé, à 28 millions d'€, et surtout un résultat à l'équilibre, contre une perte de 9 millions d'€ avant la reprise au tribunal.
机译:他于2012年接管了Lejaby。他是复兴的建筑师,将品牌重新定位于高端市场,并将其重命名为Maison Lejaby。阿兰·普罗斯特(Alain Prost)刚刚离开管理层,同时仍然是重要股东。继任者是时尚界的“局外人”,媒体人让·德·阿图伊斯(Jean d'Arthuys)是M6管理委员会的前任成员,然后是巴黎首府和W9的首席执行官,而后者则是该俱乐部的前首席执行官。 Girondins de Bordeaux足球……而且还是Bpifrance执行委员会成员。前Chantelle和La Perla的常务董事Alain Prost专注于法国内衣这一象征性名称的例外,他知道如何为品牌赋予新的动力。特别推出了在Rieux-la-Pape的历史遗迹上制作的奢侈和量身定制的系列,这是该房屋的真实陈列柜(大部分产品由相关地点Isalys在突尼斯制造)。去年,当Maison Lejaby通过让丽都舞者紧身胸衣庆祝其生日时,展现了一种奢侈的野心。该品牌似乎也有望成功,2013年的销售额增长了15%,营业额增长到2800万欧元,最重要的是取得了平衡在被法院起诉之前损失了900万欧元。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2262期|26-26|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号