首页> 外文期刊>Journal of Neurology >Isolated angiitis of the CNS and bacterial endocarditis: similarities and differences
【24h】

Isolated angiitis of the CNS and bacterial endocarditis: similarities and differences

机译:中枢神经系统孤立性血管炎与细菌性心内膜炎的异同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Both isolated angiitis of the central nervous system (IAN) and bacterial endocarditis (BE) may present with similar clinical and auxiliary findings. The differentiation is extremely important because of the different treatment regimens. We compared the findings of six patients with biopsy-proven IAN with the data of six patients with BE. Patients with IAN were younger (27–62 years) and presented with multiple strokes (n = 4), intracerebral hemorrhage (n = 1), epileptic seizures (n = 2), or encephalopathy (n = 1). All IAN patients had pathologic cerebrospinal fluid (CSF) findings (pleocytosis n = 5; protein elevation n = 4), and angiography revealed multilocular stenoses in two cases while digital subtraction angiography was normal in four. BE patients (32–77 years) presented multiple (n = 3) or single ischemic strokes (n = 2) or encephalopathy and headache (n = 2). While all patients showed inflammatory serum findings (C-reactive protein n = 6, leucocytosis n = 4), CSF-pleocytosis was present in two cases only. Angiography revealed a vasculitic pattern in two patients. The diagnosis of BE was etablished based on transesophageal echocardiography and blood cultures. Leptomeningeal and brain biopsies performed in two cases were normal. Both IAN and BE may present multiple strokes and encephalopathy. The frequency of a vasculitic pattern in angiography is similar in both conditions. While inflammatory serum findings are the rule in BE, pathologic CSF findings were present in all IAN patients. Transesophageal echocardiography and blood cultures should be performed in order to diagnose or exclude BE. Without brain biopsy, immunosuppressive therapy may be dangerous in suspected IAN.
机译:孤立的中枢神经系统血管炎(IAN)和细菌性心内膜炎(BE)可能都具有相似的临床和辅助发现。由于治疗方案的不同,区分非常重要。我们将6例经活检证实的IAN患者的发现与6例BE的数据进行了比较。 IAN患者年龄较小(27-62岁),出现多发性中风(n = 4),脑出血(n = 1),癫痫发作(n = 2)或脑病(n = 1)。所有IAN患者均具有病理性脑脊液(CSF)表现(胞吞作用n = 5;蛋白质升高n = 4),血管造影显示2例多眼狭窄,而数字减影血管造影则4例正常。 BE患者(32-77岁)出现多发(n = 3)或单次缺血性卒中(n = 2)或脑病和头痛(n = 2)。尽管所有患者均表现出炎症性血清发现(C反应蛋白n = 6,白细胞增多症n = 4),但仅在2例中存在CSF淋巴细胞增多。血管造影显示两名患者的血管形态。根据经食道超声心动图和血液培养确定BE的诊断。 2例脑膜活检和脑活检均正常。 IAN和BE均可出现多发性中风和脑病。在这两种情况下,血管造影术中血管形态的频率相似。虽然炎症性血清发现是BE的规则,但所有IAN患者均存在病理性CSF发现。为了诊断或排除BE,应进行食道超声心动图检查和血培养。如果不进行脑活检,免疫抑制疗法可能对疑似IAN有危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号