首页> 外文期刊>Revue de Laryngologie Otologie Rhinologie >Les effets du Buflomedil et du Naftidrofuryl sur la microcirculation cochléaire humaine mesurée par Laser-Doppler
【24h】

Les effets du Buflomedil et du Naftidrofuryl sur la microcirculation cochléaire humaine mesurée par Laser-Doppler

机译:激光多普勒测定丁咯地尔和萘呋太尔对人耳蜗微循环的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The aim of this study was to assess the effects on cochlear blood flow measured by laser-Doppler of two vasoactive agents known for their supposed effectiveness in the presbyacousy treatment (buflomedil, naftidrofuryl), 16 patients undergoing acoustic neurinoma surgery were studied. Cochlear blood flow(CBF) was continuously recorded after the head of the probe was inserted into the internal ear through the round window. Systolic arterial pressure (SAP) and heart rate (HR) were continuously recorded via an arterial cannula. Hemodynamic variations due to buflomedil (400 mg in bolus) and to naftidrofuryl (200 mg in bolus) were compared with those of sodium nitroprusside (500 μg in bolus) in each case with anova. Buflomedil did not alter CBF (0%), SAP (+0,14 ± 1,7%), HR ( + 3,4 ± 3,4%). Naftidrofuryl provked a significant decrease (P < 0,05) of CBF (-14,5 ± 7,55%), SAP (-13,7 ± 4%), and a significant increase (P < 0, 05) of HR (+ 8,5 ± 3,5%) ; there is a relationship between CBF and SAP (r = 0,88 P < 0,05). NPS provoked a significant decrease (P < 0,01) of CBF (-34,7 ± 7,7%) SAP (-26,8 ± 5,4%) and a significant increase ( P < 0,01) of HR(+ 14,7 ± 7,3%) in the same way of naftidrofuryl (P < 0,01). In conclusion, human cochlear microcirculation depends upon pharmacological hemodynamic variations such as animal models or middle ear microcirculation. If buflomedil did not alter it, naftidrofuryl provoked a reduction by a direct vasodilator effect inducing hypotension like sodium nitroprusside.%Le but de cette étude est d'évaluer la dynamique micro-circulatoire cochléaire soumise à deux agents vasodilatateurs connus pour leurs effets bénéfiques supposés dans le traitement de la presbyacousie, le naftidrofuryl et le buflomedil, par le laser-Doppler dont la fibre optique est introduite directement par la fenêtre ronde dans l'oreille interne de 16 patients, opérés d'un neurinome de l'acoustique par voie translabyrinthique. La pression artérielle (PAS), la fréquence cardiaque (FC) et le débit sanguin cochléaire (CBF) sont enregistrés en continu. Les variations hémodynamiques liées au naftidrofuryl et au buflomedil sont comparées à celles du nitroprussiate de sodium (NPS) pour chaque patient par une analyse de variance. L'administration IV de buflomedil (400 mg) n'entraîne pas de variations du CBF (δCBF = 0), de la PAS (δPAS = +0,14 ± 1,7%), de la FC (δFC=+3,4 ±3,4%). Celle de naftidrofuryl (200 mg) entraîne une chute significative (P < 0,05) du CBF (δCBF = -14,5 ± 7,55%), de la PAS (δPAS = -13,7 ± 4%), une augmentation significative (P < 0,05) de FC (δFC = +8,7 ± 3,5%) ; il existe une relation entre CBF et PAS (r = 0,88 P < 0,05). L'administration de NPS (500 γ) provoque une chute très significative (P < 0,01) du CBF (δCBF = 34,7 ± 7,7%) de la PAS (δPAS = 26,8 ± 5,4%) et une augmentation significative de FC (δFC = +14,7 ± 7,3%) identiques à celles de naftidrofuryl) (P < 0,01). En conclusion, la microcirculation cochléaire humaine est sujette aux variations hémodynamiques pharmacologiques comme celle de l'animal et l'oreille moyenne. Si le buflomedil n'entraîne pas de modificaion de la dynamique circulatoire, le naftidrofuryl provoque une baisse des flux par vasodilatation et hypotention (effet similaire à celui du nitroprussiate).
机译:这项研究的目的是评估通过激光多普勒测量的两种血管活性剂对耳蜗血流的影响,这两种药物以其在老年治疗中的假定有效性而闻名(buflomedil,naftidrofuryl),研究了16例接受声学神经鞘瘤手术的患者。在通过圆形窗口将探头的头部插入内耳后,连续记录耳蜗血流量(CBF)。通过动脉套管连续记录收缩期动脉压(SAP)和心率(HR)。在每例情况下,将由丁咯地尔(400毫克推注)和萘呋太尔(200毫克推注)引起的血流动力学变化与硝普钠(每次推注500μg)引起的血液动力学变化进行比较。丁咯地尔未改变CBF(0%),SAP(+0.14±1.7%),HR(+ 3,4±3,4%)。 Naftidrofuryl导致CBF(-14,5±7,55%),SAP(-13,7±4%)显着降低(P <0.05)和HR显着升高(P <0,05) (+ 8,5±3,5%); CBF和SAP之间存在关系(r = 0,88 P <0,05)。 NPS导致CBF(-34.7±7.7%)显着降低(P <0.01)和SAP(-26,8±5.4%)显着增加(P <0.01) (+ 14,7±7.3%),与萘呋喃酯的方式相同(P <0.01)。总之,人耳蜗微循环取决于药理血液动力学变化,例如动物模型或中耳微循环。如果buflomedil不能改变它,那氟呋太尔会引起直接的血管扩张作用,从而引起降血压,如硝普钠。老龄化特征,纳富特罗呋喃基和buflomedil,激光多普勒控制纤维间最佳射入法以及16例患者中枢神经性腹腔镜手术。继续记录着法国的心压(PAS),法国的心脏(FC)和法国的血统(CBF)。硝化钠盐(NPS)倒注患者的变种在水平上应耐心分析。 buflomedil(400 mg)静脉注射CBF(δCBF= 0),PAS(δPAS= +0.14±1.7%),FC(δFC= + 3, 4±3.4%)。萘呋喃纤维素(200 mg)对脑脊液有意义(P <0.05),CBF(δCBF= -14,5±7,55%),de la PAS(δPAS= -13,7±4%)显着增强(P <0.05)de FC(δFC= +8,7±3,5%);在CBF和PAS之间都没有关系(r = 0,88 P <0.05)。 NPS(500γ)在CBF(δCBF= 34,7±7.7%)和PAS(δPAS= 26,8±5,4%)时具有重要意义(P <0,01)等增加的显着性FC(δFC= +14,7±7.3%)等同于萘呋喃基细胞(P <0.01)。总结来说,人类动物的微循环和人类生理学的药代动力学是共同的。动力循环的改进,通畅性血管扩张和血压下降的效果(有效的类似硝酸盐的西林药)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号