首页> 外文期刊>土木學會誌 >災害リスク評価の徹底と社会的共有による防災•減災の強化: 水害から見る
【24h】

災害リスク評価の徹底と社会的共有による防災•減災の強化: 水害から見る

机译:通过全面的灾害风险评估和社会共享,加强减少和减轻灾害风险:从洪水灾害中看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年頻発する激甚な災害への対応、とりわけ迅速性と確実性が求められる災害応急対策が速やかに行えないという困難な状況が続いている。また、発生した災害の規模や被害の形態等に対し、未曾有、経験したことが無い、想定していなかった等(以下、想定外)の評価が頻繁になされている。これまでの災害現場での経験からいえば、自らにあるいは身近に起きうる災害の具体的な可能性を知っていたか否かで、災害発生時の判断と対応において大きな違いがある。しかし、防災の担当者ですらリスクを知らずに対応にあたり、結果として想定外の災害を増やしている可能性がある。災害対応において想定外を無くすことは不可能ともいえるが、災害の科学的なリスク評価を最悪な状況を含め徹底して行い、何が起こりうるかを社会的に共有することで想定外を減らし、防災•減災の強化に繋げる必要があると考える。
机译:近年来,难以应对近年来频繁发生的严重灾难,特别是,不能迅速实施需要迅速和确定性的灾难紧急措施。另外,经常将发生的灾难的规模,破坏的形式等评估为空前的,未经历的或未预料到的(在下文中是未预料到的)。从到目前为止的灾难现场经验来看,灾难发生时的判断和响应有很大不同,这取决于人们是否知道灾难可能发生在他或她自己身上。但是,即使是防灾负责人也可能在不知道危险的情况下进行处理,结果,意外灾害可能增加。可以说,消除灾难的意外是不可能的,但是要通过对包括最坏情况在内的灾难进行全面的科学风险评估,并共享社会中可能发生的事情,防灾•我认为有必要加强防灾工作。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2015年第12期|52-52|共1页
  • 作者

    関 克己;

  • 作者单位

    (公財)河川財団;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号