首页> 外文期刊>Journal of Cleaner Production >Towards sustainable wine: Comparison of two Portuguese wines
【24h】

Towards sustainable wine: Comparison of two Portuguese wines

机译:走向可持续的葡萄酒:两种葡萄牙葡萄酒的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A correct definition of the most adequate strategies and/or course of action to improve the sustainability of the wine industry must start with an evaluation, as objective and accurate as possible, of the sustainability performance of its products and processes. The main goal of this work is to perform a comparative sustainability evaluation of two Portuguese wines: a high market value "terroir" wine produced in small quantities, using grapes from a single vineyard, and a branded wine with lower market value, produced in large quantities using grapes from various regions. The evaluation follows a life cycle perspective and is based on seven sustainability indicators, selected taking into account the main issues pertinent to the wine industry. The functional unit is 0.75 L of wine produced that is the most common capacity of the wine bottles. The environmental and economic information used for the evaluation is mainly primary data obtained from the company, and complemented whenever necessary with secondary data from the literature or life cycle inventory databases. Results show that the main differences between the two wines are their water intensity and wastewater generated, being the values of the branded wine more than double those of the "terroir" wine, which is attributable to differences in the winemaking process, in particular the need to remove the SO2 added in the branded wine production. The calculated values for the carbon emissions are in good agreement with literature works. Some recommendations for improvement of the process sustainability are given. (C) 2018 Elsevier Ltd. All rights reserved.
机译:正确定义最适当的策略和/或行动方案,以提高葡萄酒行业的可持续性,必须始于对其产品和过程的可持续性绩效进行尽可能客观和准确的评估。这项工作的主要目标是对两种葡萄牙葡萄酒进行比较可持续性评估:使用单一葡萄园的葡萄少量生产高市场价值的“风土”葡萄酒,以及大量生产市场价格较低的品牌葡萄酒。使用来自不同地区的葡萄进行大量生产。该评估遵循生命周期的观点,并基于七个可持续性指标,这些指标是在考虑与葡萄酒行业相关的主要问题后选定的。功能单位是生产的0.75升葡萄酒,这是葡萄酒瓶中最常见的容量。用于评估的环境和经济信息主要是从公司获得的原始数据,并在必要时补充来自文献或生命周期清单数据库的辅助数据。结果表明,两种葡萄酒的主要区别在于它们的水强度和产生的废水,这是该品牌葡萄酒的价值是“风土”葡萄酒价值的两倍多,这归因于酿酒工艺的不同,特别是需要去除品牌葡萄酒生产中添加的SO2。碳排放量的计算值与文献工作相吻合。提出了一些改进过程可持续性的建议。 (C)2018 Elsevier Ltd.保留所有权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号