【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本号の特集は「持続可能な水インフラをつくる」である.「言葉の玉手箱」冒頭にあるように,水ィンフラには水に関する様々な施設やそれを使用する事業-活動が含まれるが,特集各論文はいずれも,水道施設あるいは水道事業に焦点を絞っている.またいずれの論文も,2018年12月公布(2019年10月に施行予定)の改正水道法において,同法の目的が従来の「水道の計画的整備」から「水道の基盤の強化」に変更されたこと,そして基盤強化のために「官民連携」と「広域化」が強く打ち出されたことの背景や政策的意図,問題点や課題をめぐって考察が進められている.各執筆者の論考や主張には共通している部分も多いが,当然ながら,異なっている点やオリジナルな点もみられる.違和感のある論及や新鮮な知見に出会うこともあるだろう.読者諸氏がそれらの発見を楽しみつつ,自らの知識と考えを深めていただければ幸いである.
机译:本期的特刊是“建立可持续的水基础设施”。正如“文字之框”开头提到的,水基础设施包括与水有关的各种设施以及使用该设施的企业。专题每篇论文都针对供水设施或供水项目,并且这两篇论文的目的都是要在2018年12月颁布修订后的供水法(将于2019年10月实施)中。强烈建议从传统的“计划的供水维护”转变为“加强供水基础设施”的背景和政策意图,并强烈建议“公私伙伴关系”和“广域”来加强基础设施。在每个作者的讨论和主张中,有很多共同点,但当然也有分歧和独到之处。我们希望读者能够享受发现并加深他们的知识和思想。

著录项

  • 来源
    《日本の科学者》 |2019年第8期|64-64|共1页
  • 作者

    水谷洋一;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:17:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号