首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >日本統治時代から戦後初期における台湾原住民族「アミ族」の改良蕃屋: 秀姑巒アミ族と海岸アミ族の比較
【24h】

日本統治時代から戦後初期における台湾原住民族「アミ族」の改良蕃屋: 秀姑巒アミ族と海岸アミ族の比較

机译:从日本时代到战后初期台湾“阿美族”土著人的旗布得到改善:英美秀族和阿美族与阿美族的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

台湾原住民族の「アミ族」は台湾の東部に居住しており、現在14族の原住民族の中では、最多数の人口を占める。アミ族は1910年から「普通行政区」と称す一般行政に区画され、他の原住民族よりも早く日本人の影響を受けてきた。また、アミ族は平地に居住しており、漢人との接触、交流も早期から行われていた。 日本統治時代、台湾総督府はアミ族に対して住環境の改善を行っている。前稿では、総督府側の史料を中心に、集落改善と家屋改善政策の内容を明らかにした。%This study focuses on the changes in Kairyobanoku (ameliorated house) from 1920s to 1960s. Kairyobanoku was a new type of dwelling plan proposed by Japanese policy at that time. According to the plan, the house was divided into three parts: a living room in the middle, two bedrooms on the sides. Comparing the Xiuguluan Amis and East Coast Amis, there are some differences because of their location and transportation conditions. In the case of Xiuguluan Amis, due to the good transportation, Han and Japanese easily accessed to the area. Their influences began to appear early and the construction of Kairyobanoku was carried out already in 1920s. On the other hand, in the case of East Coast Amis, their traditional roof truss existed up until 1960s. This study points out that Amis' Kairyobanoku was a mixture of Amis, Han, Japanese people's dwelling skill, room proportion etc.. These can prove the complexity of Amis' dwelling type and technique.
机译:台湾土著人民的“阿米族”生活在台湾东部,目前在14个土著人民中占最大的人口。自1910年以来,阿美族人就被划分为称为“普通行政区”的一般行政区,受日本人的影响要早于其他土著人民。此外,阿美族人自古以来就生活在平坦的土地上,并与他们接触和互动。在日本时代,台湾总督正在改善阿美族人民的生活环境。在前一篇文章中,明确了村庄改善的内容和房屋改善政策,重点放在省一方的历史资料上。 %这项研究的重点是1920年代至1960年代Kairyobanoku(改良房屋)的变化.Kairyobanoku是当时日本政策提出的一种新型居住计划,根据该计划,该房屋分为三个部分:起居室在两侧的两间卧室中间,相比秀姑峦阿密斯和东海岸阿弥斯,由于地理位置和交通条件的不同,有些地方有所不同;以秀姑峦阿密斯为例,由于交通便利,汉族和日本人很容易到达该地区的影响开始出现,早在1920年代就开始进行Kairyobanoku的建设。另一方面,在东海岸的阿米斯市,其传统的屋顶桁架一直存在到1960年代。 Kairyobanoku是Amis,汉族,日本人的住宅技术,房间比例等的混合。这些可以证明Amis住宅类型和技术的复杂性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号