首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >訪問型保育の利用におけるプライバシーの獲得と住空間構成の関係首都圏郊外におけるケーススタディー
【24h】

訪問型保育の利用におけるプライバシーの獲得と住空間構成の関係首都圏郊外におけるケーススタディー

机译:东京都郊区访问儿童保育案例研究中获取隐私权与居住空间构成的关系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

By A survey on in-home childcare services in A City, a metropolitan suburb, revealed: 1)In two-thirds of the usage, parents are absent. Services are usually performed in the living/dining room. 2)The withholding of information is the most important privacy factor during in-home childcare services. This point is supported by the details of spatial manipulation before services. 3)The feeling of privacy being invaded is manifest in two-layer dwellings, and often latent-type and relaxed-type in one-layer dwellings. 4)The sense of privacy in the dwelling during services is also affected by the design of the space around the dwelling.%世帯規模の縮小、共働きの一般化に伴い、高齢者介護のみならず子育てにおいても家族のみでこれを担う事の限界があらわになってきており、ベビーシッターをはじめとした第三者による自宅への訪問型保育サービスへのニーズが高まっている。 しかしながら、現代の核家族世帯では、来客も年に数回程度であり、日常的に住まいは同居家族のみが出人りする極めて私的な空間になっているといえる。このような空間において第三者サポートを得る場合、家族のプライバシー獲得との間で齟齬が生じており、これがサービス利用の1ハードルとなっている事が予測される。
机译:根据一项关于都市郊区A City的家庭内托儿服务的调查显示:1)在三分之二的家庭中,父母不在家;服务通常在起居室/饭厅中进行; 2)隐瞒信息这是在家中儿童保育服务中最重要的隐私因素。服务之前的空间操作细节支持了这一点。3)侵犯隐私的感觉体现在两层住宅中,通常是潜伏型和放松型, 4)服务期间住宅中的隐私感也受到住宅周围空间设计的影响。%随着家庭规模的缩小和双重收入工作的普遍化,不仅老年人护理即使在抚育子女方面,也只有家庭可以应付的局限性已变得显而易见,并且第三方(例如保姆)对家庭看护服务的需求也在增加。但是,在现代核家庭中,每年的访问者数量大约是几次,可以说,日常生活是一个非常私人的空间,只有在一起生活的家庭成员才能离开。在这样的空间中获得第三方支持时,与获取家庭隐私存在冲突,这可能是使用该服务的障碍之一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号