首页> 外文期刊>日本建築学会技術報告集 >大都市域に創出したビオトープが出現動物に与える影響と課題
【24h】

大都市域に創出したビオトープが出現動物に与える影響と課題

机译:大都市地区产生的生物群落对新兴动物的影响和问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

大都市域にビオトープを創出することは,ヒートアイランド軽減をrnはじめとした多面的な生態系サービスの確保とともに,生物多様性喪rn失の最大の原因者である都市住民に生物多様性保全への関心を喚起rnし,課題解決へと方向づける極めて大事な入り口となる。rn本報告は,東京都心部に大規模なビオトープを導入し,4年間に渡っrnて昆虫類,鳥類の飛来状況,導入した魚類,貝類,両生類等の生育状rn況を詳細に把握し,水温や水質測定なども行って,生息環境を明らかrnにしている。rn結果として,比較対象の小規模な屋上ビオトープに比べて昆虫飛来rn数が大きく上回り,温度も安定し水質も良好に保たれることなどが明rnらかとなった。鳥類に関してはガラス面への景色の写り込みによる鳥rnの衝突の問題,カルガモの営巣環境の課題なども指摘している。このrnように本報告は,都心部での大規模なビオトープ創出の実践をとおしrnて,今後の取り組みに有用な多くの調査結果を提供している。%The biotope which considered selection of the zoning of a planting area, the large water area with ecotone, and introduced animals was built in the private corporation site in the center of Tokyo so that the good living thing habitat could be created. The following things became clear by investigation for four years. Many insects and birds which appeared used this biotope as not only a rest place or a feeding area but also a nest building place. The introduced animals contributed to invitation of animals appeared there. Many introduced animals suited this environment, and though the high predation pressure of the animals appeared was received, several introduced animals increased the numbers of individuals. Also it became clear that the environment which surrounded the biotope was not necessarily gentle to the animals appeared, for example, no installation of animal pathways for them.
机译:在大都市地区创建生物群落将确保多方面的生态系统服务,包括减轻热岛效应,并将帮助造成生物多样性丧失最大原因的城市居民保护生物多样性。这将是一个非常重要的切入点,它将引起您的兴趣并引导您解决问题。本报告介绍了东京中部的大型生物群落,并详细了解了四年来昆虫,鸟类,引进的鱼类,贝类,两栖动物等的飞行情况。还测量水温和水质以澄清栖息地。结果,清楚的是,昆虫的rn数显着高于所比较的小屋顶生物群落,温度稳定并且水质保持良好。关于鸟类,他还指出了诸如由于玻璃表面上的风景反射而引起的鸟类碰撞以及鸭的筑巢环境等问题。这样,本报告通过在东京市中心大规模创建生物群落的实践,为今后的工作提供了许多有用的发现。 %在东京市中心的私人法人场所建造了考虑到种植区域的分区,带有过渡带的大水域以及引入动物的生物群落,以便创造良好的生物栖息地。出现的许多昆虫和鸟类不仅将其用作栖息地或觅食区,而且还将其用作筑巢的场所。环境,尽管出现了高捕食压力的动物,但有几只引入的动物增加了个体数量。此外,很明显,围绕生物群落的环境不一定对动物温和,例如没有安装动物他们的动物途径。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号