...
【24h】

Feinere Manieren

机译:更礼貌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Als schicke Allroundtalente sprechen sie nicht mehr allein Firmenkunden, sondern zunehmend mehr private Käufer an. Der Mazda BT-50 wird diesem Trend gerecht - speziell in der aufgewerteten Facelift-version, die ab sofort bei den Händlernrnsteht. Das Re-Design der Karosserie und des Cockpits bringt abseits harter Transportaufgaben jetzt feinere Manieren und mehr Charme für die Stadt. Mit der frisch geformten Frontschürze, den neu gestalteten Scheinwerfern und Trittbrettern, dem attraktiver arrangierten Armaturenbrett und Innenraum verbirgt der Mazda BT-50 seinen hartgesottenen Kern als Lastenträger hinter einer schickeren Schale. Aufgewertet wird der Pickup durch etliche Ausstattungsextras: Ledersitze und ein MP3-fähiges Audiosystem mit Anschlussbuchse für portable Player erhöhen den Komfort. Von der Basis- bis zur Topversion - jedes Ausstattungspaket für sich ist jetzt üppiger als früher.
机译:作为别致的全能型人才,他们不再仅对公司客户有吸引力,而对私人买家的吸引力却越来越大。马自达BT-50顺应了这一趋势-特别是在升级的改版版本中,该版本现已可以从经销商处购买。车身和驾驶舱的重新设计现在为城市带来了更精致的举止和更多魅力,而不再需要繁重的运输任务。马自达BT-50拥有崭新造型的前围裙,重新设计的前大灯和踏板,仪表盘和内部布置更具吸引力,将其核心部件隐藏在别致的外壳后面,成为了承载工具。拾音器还进行了许多其他升级:真皮座椅和与MP3兼容的音频系统,带有用于便携式播放器的连接插座,可提高舒适度。从基本版本到顶级版本-每个设备套件现在都比以前更广泛。

著录项

  • 来源
    《Internationale Transport Revue》 |2008年第11期|32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号