...
首页> 外文期刊>International Transport Journal >Rickmers set to tighten its belt
【24h】

Rickmers set to tighten its belt

机译:Rickmers将束紧腰带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ongoing pressures on shipping markets had quite an impact on all three of the Rickmers Group's business segments. The group's consolidated revenues came to EUR 271.7 million in the first six months of this year, a decline of 5.9% compared to the corresponding period in 2013. Although the Rickmers Group's consolidated operating result (ebitda) slipped to EUR 101.5 million, its earnings before taxes (ebt) remained positive, at EUR 1.1 million. The company said that, despite undertaking additional debt capital sourcing transactions, its overall net financial debt position had decreased slightly, namely from EUR 1.575 billion on 31 December 2013, to EUR 1.542 billion on 30 June 2014. Equity remained stable at EUR 571.3 million, compared to EUR 569.4 million in the previous period.
机译:航运市场的持续压力对瑞克默斯集团的所有三个业务部门都产生了很大影响。该集团今年前六个月的综合收入为2.717亿欧元,比2013年同期下降5.9%。尽管瑞克默斯集团的综合经营业绩(ebitda)下滑至1.015亿欧元,但税金(ebt)保持正数,为110万欧元。该公司表示,尽管进行了额外的债务资本采购交易,但其总净金融债务头寸略有下降,即从2013年12月31日的15.75亿欧元降至2014年6月30日的15.42亿欧元。权益保持稳定在5.713亿欧元,上一季度为5.694亿欧元。

著录项

  • 来源
    《International Transport Journal》 |2014年第38期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号