首页> 外文期刊>International Planning Studies >Communicative planning as counter-power
【24h】

Communicative planning as counter-power

机译:沟通计划作为反权力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This article presents a theory of communicative planning in which the power of citizens is conceived as a resource in the promotion of long-term planning against the short-term interests of investors in public planning. Its point of departure is the depiction of three planning paradigms - traditional synoptic, incremental and participatory planning - and a critical discussion of different theories within the latter. In the light of this, it is argued that, in practice, planning authorities most often regard public participation as a problem, rather than as a potential. The article dismisses this conception and (a) conceptualizes planning on the basis of a Habermasian theory of communicative action and power, (b) shows that the participation of citizens is necessary to secure the inclusion of ethical and aesthetic rationalities in the planning process, and also that (c) citizens may constitute a counterpower to short-term investor interests in planning by (d) strengthening the respect for long-term solutions and the common good. This becomes a structural necessity when it comes to securing sustainability and democratic justice in planning. The article conceptualizes the difference between planning and politics, since in the former, power is constituted in the actual process, not given in advance.
机译:本文提出了一种交流计划理论,其中公民的力量被视为促进长期计划的一种资源,而这不利于公共计划中投资者的短期利益。它的出发点是三个计划范式的描述-传统的概要计划,增量计划和参与式计划-以及对后者内部不同理论的批判性讨论。有鉴于此,据认为,实际上,规划部门经常将公众参与视为问题而不是潜力。该文章驳斥了这一概念,(a)根据哈贝马斯的交往行为和权力理论将规划概念化;(b)表明,公民的参与对于确保在规划过程中纳入道德和美学理性是必要的;以及还(c)通过(d)加强对长期解决方案和共同利益的尊重,公民可以对计划中的短期投资者利益构成反力。当涉及确保规划中的可持续性和民主正义时,这成为结构上的必要性。本文将计划与政治之间的区别概念化,因为在前者中,权力是在实际过程中构成的,而不是事先提供的。

著录项

  • 来源
    《International Planning Studies》 |2017年第3期|226-241|共16页
  • 作者

    Bo Elling;

  • 作者单位

    Department of People and Technology, Roskilde University, Roskilde, Denmark;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:24:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号