首页> 外文期刊>International Gas Report >Novatek signs 10-year gas deal
【24h】

Novatek signs 10-year gas deal

机译:联咏签署10年天然气协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russia's Novatek has signed a 10.5-year contract to supply a total 50 billion cubic meters of gas to Russia-based steelmaker Magnitogorsk Iron & Steel Works (MMK) until the end of 2022. Novatek will deliver around 2.3 Bcm of natural gas during the second half of 2012 to MMK, with volumes expected to be increased to 4.5 Bern in 2013. It said the ground-breaking deal with MMK would enable both to establish and implement their production plans "on a mutually beneficial basis over a long-term perspective." Novatek began to supply natural gas to MMK with an annual volume of 500 million cu m/year in 2003.
机译:俄罗斯的Novatek已经签署了一份为期10.5年的合同,向俄罗斯钢铁生产商Magnitogorsk Iron&Steel Works(MMK)供应总计500亿立方米的天然气,直至2022年底。Novatek将在第二次天然气输送中提供约2.3 Bcm的天然气到MMK的2012年下半年,预计到2013年将增加到4.5伯尔尼。它说,与MMK的突破性交易将使双方“在长期的互惠基础上建立和实施他们的生产计划。 ” Novatek从2003年开始向MMK供应天然气,年产量为5亿立方米/年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号