首页> 外文期刊>International Financing Review >'Where's the junk?' ask investors
【24h】

'Where's the junk?' ask investors

机译:“垃圾在哪里?”问投资者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

European high-yield investors eager for diversification are crying out for riskier credits and structures, to move away from a market that has become dominated by bank debt refinancing deals. Bond-backed LBOs have been few and far between in 2014, forcing investors to subsist on a steady diet of refinancings, and pushing them into more loan-like senior secured structures. "The low volume of European LBOs and the deleveraging of the region's banks has created a glut of senior secured loan-to-bond deals with small scope for price appreciation," said Peter Aspbury, a high-yield portfolio manager at JP Morgan Asset Management. "High-yield investors would welcome an increase in traditional subordinated LBO debt just for the opportunity to have good credit selection rewarded with returns that are more equity-like than loan-like." So far this year, there have only been three Triple C rated high-yield bonds in European currencies, compared with eight by this point in 2013. Volumes have dropped from €2.6bn last year to €2bn this year.
机译:渴望多元化的欧洲高收益投资者正在寻求高风险的信贷和结构,以摆脱由银行债务再融资交易主导的市场。在2014年之间,由债券支持的杠杆收购很少,而且迫使投资者继续稳定地筹集资金,并将它们推向更像贷款的高级担保结构。摩根大通资产管理公司(JP Morgan Asset Management)高收益投资组合经理彼得·阿斯伯里(Peter Aspbury)表示:“欧洲杠杆收购活动的数量很少,以及该地区银行的去杠杆化,导致大量高级抵押贷款到债券交易,而价格升值的幅度很小。” 。 “高收益投资者欢迎传统的次级LBO债务的增加,只是因为有机会获得良好的信贷选择,而获得的回报更像股权而不是贷款。”今年到目前为止,只有三张以欧洲货币发行的Triple C级高收益债券,而在2013年,这一数字为八张。交易量从去年的26亿欧元下降至今年的20亿欧元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号