首页> 外文期刊>内科 >やさしく解説甲状腺疾患の診断と治療甲状腺を専門としない医師のために
【24h】

やさしく解説甲状腺疾患の診断と治療甲状腺を専門としない医師のために

机译:易于解释甲状腺疾病的诊断和治疗适用于不专门研究甲状腺的医生。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

甲状腺専門家による非専門医向けや患者さん向け の解説書はすでにいくつか発刊され,好評を得てい るものも多い.しかしながら,今回の窪田純久先生 による非専門医を対象とした著書はひと味もふた味 も異なった特徴があると思う.まず第一に,これま で質問を受けてこられた若手医師や一般医家の姿や 問答を常に脳裏に浮かべて執筆されていることが推 察されることである.これまでの解説書が病気を中 心に据えて著述されている場合が多いのに対し,本 書では説明を受ける対象者に向けて口語調で語られ ている.それゆえ.内容がきわめて具体的でポイン トを押さえたものになっており.大変受け入れやすぃ感がある.随所に具体的な症例がCASEとして数 値や図表を用いてわかりやすく紹介され.診療のコ ッがADVICEとして述べられている.なかには専 門医でも気づいていないような点もいくつかあろう. 卑近な例では,ADVICE 「抗甲状腺薬中止後の一過 性甲状腺中毒症」(pll3)に関して筆者自身以前認識 しておらず,著者の論文である文献19を読んで感銘 を受けた経験がある.さらに.非専門医から質問が 出そうな専門的なトピックスも数多く取り上げられ. MEMOとして平易に解説されている.第二に,著 者のこれまでの多彩なご経歴を反映して,多面的か つ総合的な視点や構成になっていることがあげられ る.著者は,総合的内科を研修後,心療内科で研鑽 されて博士号を取得し,その後甲状腺分野に移られた.甲状腺学の研究のため約2年間米国に留学され. 留学後は隈病院で甲状腺疾患の臨床に従事され,副 院長まで務められた後に現在のクリニックを主宰さ れている.そのような背景を反映して.他科との連 携においては精神科も取り上げられ.脱毛や成人期 へのトランジションにも触れられている.慢性疾患 のみならず.緊急性のある病態も取り上げられてい るのはさすがと言えよう.最後に,著者の人柄も大 いにうかがえる内容となっている.窪田先生といえ ば.温厚実直で飾らない性格がまず思い浮かぶ.こ れに冷静沈着という印象も加わる.このようなご性 格のとおり.内容は大変ストレートかつ簡潔になつ ており,疾患の診断,検査.治療などの構成も網羅 的かつ実践的なものになっている.さらに.医師に 対してのみでなく.患者さんに対しても気配りと親 切さが多くの文面や行間に醸し出されているのが感 じられる.このように.優れた内容に加えて大変ュ ニー クな特徴を有する本書が.できるだけ多くの非 甲状腺専門医に読まれ,甲状腺疾患診療の質が向上 することを望む.さらに,次の機会には窪田先生に はぜひとも患者さんを対象とした解説書をご執筆い ただくことを願って筆を擱きたい.
机译:但是,许多针对非专科医生和患者的甲状腺专家评论已经发表并广受好评,但是Junhisa Kubota博士的非专科医生的作者书有些天赋。首先,假设迄今为止一直被问到问题的年轻医生和全科医生的数字,问题和答案总是记在脑海中。在许多情况下,到目前为止的解释都是以疾病为中心的,但是在本书中,通俗易懂的口语是针对预期的接受者。这是非常具体的,它是一个紧迫的事情,很容易接受。特定的情况作为实例被引入CASE,使用数值和图表以易于理解的方式在各处引入。在某些情况下,甚至是从业者也可能不知道,在一个常见的例子中,在提交人本人面前使用了ADVICE“抗甲状腺药物停用后的短暂性甲状腺毒症”(pll3)。我没有意识到这一点,阅读作者的参考文献19给我留下了深刻的印象。此外,非专业人员可能还会提出很多专门的主题。其次,作者具有多方面的,全面的观点和构成,反映了作者的不同背景。 ,她在心身医学专业学习后获得博士学位,然后转移到甲状腺领域,在美国出国学习了大约两年以研究甲状腺疾病。在担任董事之后,他一直主持当前的诊所,反映了这样的背景。在其他部门中,他还从事精神病学工作,还涉及脱发和成年过渡。可以说,不仅是慢性病,而且是急症,最终可以极大地看到作者的人格内涵。首先想到的是一个直率的,非装饰性的人格,这也增加了沉稳和沉着的印象,从这种人格中可以看出,内容非常简单明了。它既全面又实用,此外,不仅对医生而且对患者而言,都有许多细心而友好的句子。如您所见,这本书内容出色,而且具有非常独特的特征,可供尽可能多的非甲状腺专家阅读,并且甲状腺治疗的质量也要尽可能高。此外,我想请久保田大夫在下一次为患者撰写评论书。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2017年第6期|1168-1168|共1页
  • 作者

    赤水尚史;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号